1.
Mr. Bush wants Saddam Hussein removed from power.
布什总统希望萨达姆被赶下台。
2.
President Bush says he must be removed from power.
布什总统表示，萨达姆必须被赶下台。
3.
A surprising number of politicians toppled from their places as members of parliament
一大群政客被赶下台,失去了议员的职位。
4.
He was ousted from office, but he had nothing to say for himself.
他被赶下台，但他没什么可为自己辩护的。
5.
And the day he and his regime are removed from power will be the day of your liberation.
他和他的政权被赶下台的那一天，将是你们获得解放的日子。
6.
Fox was ousted from office but he had nothing to say for himself
福克斯被赶下台，但是他没有什么可特别为自己辨护的。
7.
If the party leaders are not careful, they could be shot out as the next election.
如果该政党的头目们不小心谨慎，那么下次选举中他们可能很快被赶下台的。
8.
Khrushchev: Then I will be unable to restrain the military. I will be ousted and they will seek their revenge.
赫鲁晓夫：那样我就无法控制军方了，我会被赶下台，他们也会伺机报复。
9.
Mr Estrada deserved to be thrown out for indulging in sex, booze and gambling and failing to govern.
终日沉迷酒色豪赌，把治理国家当儿戏的昏君埃斯特拉达被赶下台，是他咎由自
10.
Mister Thaksin, in his first public statement after his ouster, said in London that he wanted to take a rest from politics.
在伦敦，他信被赶下台后的第一次发言中表示，他想退出政坛休息一阵子。
11.
The club leader was dismissed for trying to hurl his weight around, which the young people refused to accept.
俱乐部的领导被赶下台了, 因为他总是滥用自己的权力, 而年轻人却不吃那一套。
12.
drive from the stage by noisy disapproval.
被吵闹地不满赶下舞台。
13.
The prime minister was supplanted by his rival.
首相被他的政敌赶下台了。
14.
The politician was ousted from office by a vote from members of his own party.
那个政客被他自己党内的成员投票表决赶下台。
15.
There were no grounds for ousting the prime minister.
没有理由把总理赶下台
16.
They tried to topple him from his position
他们试图把他赶下台。
17.
laughed the speaker off the stage
用笑声把演讲者赶下台
18.
The chairman of that company was dethroned by a forceful young woman
那家公司的经理被一位很有魄力的年轻妇女赶下了台。