1.
In act One, Ying Niang had grown up and become a street dancer.
1场:出落得美丽动人的英娘，沦为舞伎，在街头卖艺，
2.
Why did Tan Dun get success while the black continued playing the violin in the street. What can we learn from it?
老师：谭盾成功了，但那个黑人小伙却仍在街头卖艺，你从中学到些什么？
3.
rehearse We're just street performers. We were rehearsing.
我们只是街头卖艺的，我们正在排练。
4.
Ballad-singers come and chant here.
街头艺人也到这儿来卖唱。
5.
I watched jugglers and listened to fiddlers.
我看街头戏法，听卖艺人拉小提琴。
6.
By the fountains at either end of the path huskers play music.
街头艺人们则在小路两头的喷泉旁演奏着乐曲。
7.
A busker is someone who performs music or an act on the street.
街头艺人是指在大街上演奏音乐或表演节目的人。
8.
The peddler bawled his wares in the street.
小贩在街上叫卖货物。
9.
Every day, all along Prince Street, cars pull up to curbside vendors and the hawking begins.
每天在王子街上，汽车都停在街头贩子面前，叫卖便开始了。 “兴奋剂！ 兴奋剂
10.
The performers and animals paraded the streets.
卖艺者和动物群游行于街道中。
11.
The first time she went out selling vegetables, she was too shy to cry out for customers.
她头一次上街卖菜, 不好意思吆喝。
12.
The university student girl sells newspaper to earn some money in summer holiday.
利用暑假上街头卖报的女大学生。
13.
There would usually be a pedestrian street where people busked and they would become quite established.
通常会有一条步行街，人们聚集在那里表演街头艺术，并会变得小有名气。
14.
To this end, Coke put up vending machines at every street corner. Sales took a quantum jump and Pepsi has never quite caught up since.
为达此目的，可口可乐在每一街头摆上贩卖机，销售量因此节节上升，百事可乐从此再也追赶不上。
15.
The street took a sharp turn and then ended in a flight of steps which led down into a sunken alley where a few stallkeepers were selling tired-looking vegetables.
街道转了一个弯，尽头的地方是一个台阶，下面是一个低洼的小巷，有几个摆摊的在卖发蔫的蔬菜。
16.
A watch vendor works within the confines of his hand-painted pushcart on a street in Kabul, Afghanistan.
一个手表贩推着他的手推车在阿富汗的喀布尔街头漫无边际地叫卖。
17.
A hawker of small wares, as on the streets or at a carnival.
摊贩街头或狂欢节上卖小玩意儿的商贩
18.
I saw a woman who sold hot dogs on the street.
我看见一位女士在街上卖热狗。