1.
Another aircraft carrier, the Eisenhower, is already positioned in the south of Iran.
另一艘航空母舰艾森豪号，已经在南伊朗集结待命。
2.
Your order to us reads, "All units of the Eighteenth Group Army should stay where they are, pending further orders."
在你给我们的命令上说：“所有该集团军所属部队，应就原地驻防待命。”
3.
His Third Army was now directed to concentrate in Louisiana.
第三军团奉命集结于路易西安那州。
4.
Architecture and Integration of Life-cycle Safety Guarantee System of Structures;
结构全寿命安全保障体系及集成研究
5.
-Red Eleven standing by.
-红色 11 号待命！
6.
-Red Ten standing by.
-红色 10 号待命！
7.
channel for orders
指定海峡待命指命海峡
8.
Instead, he called Harry, now 68 years old, made him CEO, and sat back to await the inevitable.
直接找到现年68岁的Harry，任命他为CEO，然后就静待结果出来，
9.
Resentment is like taking poison and waiting for the other person to die.
怨恨正如自己吃了毒药，却等待别人为此结束丧命。
10.
Could not retrieve expected result set when executing command: %1.
执行命令：%1 时，未能检索到应得的结果集。
11.
The crowd gathered outside the gate, yammering for the appearance of their favourite singer.
人群在门外集结，大声吵着等待他们喜欢的歌手出来。
12.
The doctor was on call twenty-four hours a day.
这医生二十四小时待命。
13.
flew standby to New York.
在飞往纽约空中待命
14.
Danish United Nations Stand-by Forces
丹麦联合国待命部队
15.
Emergency Roster
紧急情况待命人员名单
16.
Standby Arrangements Management Team (or Unit)
待命安排管理小组（或股）
17.
And before dawn they are off again to complete their journey in another aircraft or in one of a fleet of waiting trucks.
黎明前，另一架飞机或另一只守候待命的车队将载着它们前往目的地，结束此次航程。
18.
A child rowset for a parameterized hierarchy must be produced by a data provider command.
必须使用数据提供程序命令生成参数化层次结构的子行集。