1.
Work hard and gain substantial results in founding "Learning Organization";
努力工作 务求创建“学习型组织”取得实效
2.
Fundamentally said that, the network moral reconstruction obtains the actual effect the key to lie in the realization morals.
从根本上说,网络道德建设取得实效的关键在于实现道德内化。
3.
Detailed data are presented to prove its achievement.
最后，以翔实的数据证明了取得的成效。
4.
The country has achieved initial results in implementing the "going out" strategy, which encourages domestic enterprises to invest overseas.
实施“走出去”战略，取得了初步成效。
5.
Usucapio ex lucrativa causa
因得利原因的时效取得
6.
III.The Chinese government has made achievements in implementing the Program in the past five years.
三、5年来，中国政府实施《妇女纲要》取得显著成效
7.
The test experiments show that the closed loop control model was effective.
测试实验表明,闭环控制系统取得较好效果。
8.
Effective control requires that corrective action be taken so that actual outcomes conform to the planned outcomes.
有效的控制需要采取纠正措施使计划得以实现。
9.
Through actual production application for two years,good effect has been obtained.
经过二年来的生产实际应用,取得了良好的效果。
10.
This method has been used in an actual power network and the good results obtained reveal the superiority and effectiveness of this method.
该方法已应用于实际电网,取得了良好的效果。
11.
The optimization methods proposed are applied to the realistic production.
该配料方法在实际生产中得到了应用,并取得了良好效果。
12.
HBT has made better economic benefits and social benefit in the actual application.
HBT滤料在实际工程应用中取得了较好的经济效益和社会效益。
13.
The good pract ical con-trol effect and profit were got from its running in more than to years.
此系统投入运行两年多来取得良好的实际控制效果和经济效益。
14.
Practice proves that the implementation of the prudent monetary policy has yielded significant results and that the policy should be carried out continuously.
实践证明，实施稳健的货币政策取得了明显成效，应当继续执行。
15.
Satisfactory results were achieved last year.
去年的工作取得了成效。
16.
-- Achievements have been made in afforestation.
--造林绿化取得成效。
17.
-- Achievements have been made in eco-agriculture.
--生态农业建设取得成效。
18.
prescriptive rights
依时效而取得的权利