1.
The first half of each class session is a guest lecture that is open to the public. Some guest lecturers have agreed to post their notes below.
每堂课的前半段将由客座讲师主讲并对外开放。有些客座讲师同意将其课程纲要放在网站上。
2.
This course features lecture notes from presentations by guest lecturers. Student papers are also available in the assignments section.
本课程包含客座讲师提供之课堂讲稿。学生报告请参考作业章节。
3.
A raised platform, as in a lecture hall, for speakers or honored guests.
高座，上座高出的讲台，如在演讲厅，为演讲者和尊贵的客人准备的
4.
Investigation on Medical Students Participation in Series of Lectures by Famous Professors in Multiple Fields;
医学生参与“文理医名师讲座”的调查分析
5.
the passenger seat,ie the seat next to the driver's seat in a motor vehicle
（司机座旁的）客座
6.
Dr Tan finished his splendid prelection in impassioned applause and our cathedra also came into the epilogue.
在爆炸般的掌声中，覃争鸣讲师结束了他精彩的讲演，讲座也进入了尾声。
7.
For the convenience of the passenger behind you, please return your seat back to the upright position during the meal service.
为了方便其他旅客，在供餐期间，请您讲座椅靠背调整到正常位置。
8.
If you have any questions for our guest speaker, open fire now.
如果你们有什么问题要问我们的客座讲演者，请现在开始提。
9.
a classroom where lectures are given.
举行讲座及演讲的教室。
10.
Lectures on Chinese Culture are offered two times each week in the afternoon, including: Chinese calligraphy, martial art, Chinese folk-custom and culture, etc.
每周下午安排两次文化讲座，例如，书法讲座、术讲座、俗文化讲座等。
11.
This section provides a complete set of lecture slides for the course, including presentations by guest lecturers from academia and industry.
这部分提供一套完整的讲稿投影片，包含来自学术界和工业界的客座演讲。
12.
In his lecture the teacher enlarged on the uses of the English subjunctive mood.
这位老师在他的讲座中详述了英语中虚拟语气的用法。
13.
Requirements of the teacher raised by the training of synthetical ability;
综合能力培养讲座(十二) 综合能力培养对教师的要求
14.
Study and Practice of Giving the Lecture of Frontier in Chemistry Curriculum in High Normal Colleges Chemistry Speciality
高师化学专业开设“化学前沿讲座”课程的研究与实践
15.
Though the lecture was end, there were still some students coming up to communicate with Xu face to face.
讲座结束后,还有很多同学依依不舍，走向前去与我们的讲师做面对面继续交流。
16.
How can they be made more attractive?
什么样的讲座才是生动有趣的好讲座？
17.
visiting professor
ph.1. 客座教授
18.
The masseur is talking about some basic knowledge of sole massage to the guest.
按摩师给客人讲述有关足底按摩的一些基本常识。