1.
I am averse from any sort of fuss.
我讨厌任何无谓的纷扰。
2.
many fruitless trials made;
做了许多无谓的实验；
3.
I am too idle to destroy for nothing.
我懒得去做无谓的破坏。
4.
I condemn this senseless violence.
我谴责这种无谓的暴行.
5.
drug-taking, and senseless acts of violence.
吸毒和无谓的暴力事件。
6.
It makes no difference
……没有差别无所谓
7.
Without yin, there would be no yang； without yang， there would also be no yin.
(1)没有阴，无所谓阳；没有阳，也无所谓阴。
8.
There is neither happiness nor misery in the world;
世界上既无所谓快乐或也无所谓痛苦；
9.
small pumpkins
无足轻重的所谓要人
10.
small punkins
[美]无足轻重的所谓要人
11.
It doesn't signify, so you needn't worry about it.
这无所谓, 你不必担心.
12.
That's fine with me.
我无所谓。我没问题。
13.
It is quite indifferent to me whether you go or not.
你去不去，我都无所谓。
14.
It doesn't matter to me what you do.
你做什麽我都无所谓.
15.
Make it anytime that suits you.I'm always free.
我无所谓，就你的时间吧。
16.
I don't think it matters much, now.
现在，我什么都无所谓了。”
17.
"No harm in just meeting her."
“认识认识无所谓呀。”
18.
It makes no odds to me where to go .
到哪去我都无所谓。