1.
I was paging through a magazine when he came in.
他进来时我在翻阅一本杂志。
2.
I was thumbing through a magazine when a secretary came in.
我正在翻阅一本杂志，秘书走了进来。
3.
While Comrade Wang was idly turning over a magazine, the bell rang.
当王同志正随便翻阅一本杂志时，铃声响了。
4.
Sam flicked through a magazine while he waited.
萨姆一边等着一边翻阅杂志.
5.
I was thumbing through an old magazine when a secretary came in to say that Mr Smith was ready to see me.
我正在翻阅一本旧杂志，一位秘书进来说史密斯先生等着见我。
6.
I was leafing through an old school magazine when I came across your photo.
当我匆匆翻阅一本学校旧杂志时，偶然发现了你的照片。
7.
Paging through the magazine, I came across a short article on the objective law of social development.
翻阅这本杂志时，我看到一篇论述社会发展客观规律的短文。
8.
he looked cursorily through the magazine.
他草草地翻了一下那本杂志。
9.
He was idly turning the pages of a magazine.
他在无聊地翻看一本杂志。
10.
He subscribes to the local magazine.
他订阅本地的杂志。
11.
He discontinued his subscription to the magazine.
他停止订阅那本杂志。
12.
Mary leafed idly through some old magazines as she waited for her taxi to arrive.
玛丽一面等待出租汽车开来，一面懒洋洋地翻阅旧杂志。
13.
Susan leafed idly through some old magazines as she waited for her taxi to arrive.
苏珊一面等待出租车的到来，一面懒洋洋地翻阅旧杂志。
14.
The passengers were leafing through magazines in the airport shop.
这些旅客正在机场商店里翻阅杂志。
15.
Which journal(s) do you subscribe to?
你订阅哪一种杂志?
16.
He examined the ads in "The New Yorker" and "Esquire."
他翻阅了《纽约人》和《绅士》杂志上的不少广告。
17.
I subscribed to that magazine. It is put out every week.
我订阅了那本杂志,它是周刊。
18.
B) I have just seen a new magazine about computers.
．中翻英：我看到一本关于电脑方面的杂志。下列哪句英文才正确？