1.
They walked out in protest.
他们退席以示抗议。
2.
At that meeting one of the delegates walked out (in protest).
在那个会上一个代表退席(以示抗议)。
3.
Some delegates walked out in a show of protest.
有几位代表退出会场以示抗议。
4.
Our chief representative' s withdrawal was construed as a protest.
我们的首席代表的退场被看作是一种抗议的表示。
5.
Thousands demonstrated against the price increases.
数以千计的人举行示威, 抗议物价上涨.
6.
A hundred horns dinned in protest.
成百的喇叭齐鸣以示抗议。
7.
As a protest, the party has decided not to contest this election.
该党已决定不参加此次选举, 以示抗议.
8.
General Myers, chairman of the Joint Chiefs of Staff,
美国参谋长联席会议主席迈尔斯上将表示,
9.
DAB chairman Ma Lik said the party had regarded its election pro ects as "rather critical" since November's district council electio , in which the pro-government candidates suffered a heavy defeat.
民建联主席马力表示该党自区议会选举以来都认为「选情严峻」,当时亲政府议员大败而回。
10.
The two men withdrew from the room while the meeting voted for which should be chairman.
这两个人退出了会议室,会议在投票选举两位中的一位当主席。
11.
A call of the House was ordered to ascertain whether a quorum was present.
议长吩咐查点出席人数,以查明出席的议员是否达到法定人数。
12.
His withdrawal can only be construed as a protest
他的退场只能被理解为一种抗议。
13.
On the last day, there was a protest march against war in Iraq and against the proposed Free Trade Area of the Americas.
在会议的最后一天,那里举行了示威游行,以抗议对伊开战和被提议的美洲自由贸易区。
14.
or he leaves the court session halfway without permission, the court may render a judgment by default.
或者未经法庭许可中途退庭的,可以缺席判决。
15.
The meeting has to be cancelled because the chairman is ill.
因为主席病了,所以取消了会议.
16.
She couldn' t attend the meeting so her assistant took her place.
她不能出席会议, 所以由助手替她.
17.
stage a protest(ie organize a demonstration)against management's handling of the dispute
举行抗议活动(组织示威游行)以反对资方对争端的处理办法.
18.
I suggest putt the matter to a vote , but the chairman demur
我建议对此事投票表决, 但主席表示反对