1.
Then prove your your repentance by the fruit it bears; and do not presume to say to yourselves,"We have Abraham for our father."
你们要作出善果来证明自己真心悔改。不要心里以为‘我们有亚伯拉罕为我们的祖宗’。
2.
To tell you the truth I wished I hadn't asked him to stop with me.
天地良心，我真后悔让他住在我这儿。
3.
If he is really repentant, we should forgive him.
如果他真心悔过，我们就应该原谅他。
4.
Thousands of ordinary people on both sides of the Atlantic responded to this new preaching with sincere sorrow for their sins and deep faith in God.
大西洋两岸数以千计的一般民众以真诚的悔改认罪与对神深刻的信心来响应这个新的布道。
5.
a repentant sinner, expression, mood
表示悔改的罪人、 神情、 心情
6.
It tell us that we should acknowledge and confess our own sins, and change our ways.
这要求我们应当承认和忏悔我们自己的罪过，并痛心悔改。
7.
I am extremely regretful that I was not nice to her…” said Hong Hong.
我真后悔当初没有好好待她……”这是红红的心声。
8.
" And Caderousse bowed his head with every sign of real repentance.
”卡德鲁斯低垂着头，表示出真心忏悔的样子。
9.
Only the truly repentant at any right at all expect a second chance.
只有真心悔过，才有权利获得第二次机会。
10.
a remorseful confession, mood
痛悔的自白、 心情.
11.
Note the sincerity of our repentant tears; mingle in our simple sacrifice.
注意我们真诚悔改的眼泪，和我们一同作纯朴的奉献吧。
12.
Those whom I love, I reprove and discipline; therefore be zealous and repent.
启3:19凡我所疼爱的、就责备管教他．以你要发热心、要悔改。
13.
Those whom I love I rebuke and discipline. So be earnest, and repent.
凡我所疼爱的，我就责备管教他。所以你要发热心，也要悔改。
14.
As many as I love I reprove and discipline; be zealous therefore and repent.
19凡我所爱的，我就责备管教；所以你要发热心，也要悔改。
15.
Myrrh has been associated with bitter repentance, mortification of the flesh, and penance.
没药与痛苦的悔改，苦修，忏悔联合。
16.
It is King Beard's lake.
“我真后悔没有marry king Beard.”
17.
a twinge of conscience, fear, guilt, regret, remorse, etc
良心、 恐惧、 内疚、 后悔、 悔恨等的一阵难受.
18.
.. may be granted parole if he earnestly observes prison regulations, undergoes reform through education, demonstrates true repentance, and will not cause further harm to society after being paroled.
如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现，假释后不致再危害社会的，可以假释。