1.
It is a veritable heaven on earth.
它是人间真正的天堂。
2.
Persephone is the soul of man, whose true home is in the heavens.
珀尔塞福涅就是人类的灵魂，她真正的家是在天堂。
3.
"However, most students look beyond the simulator to the day when they can drive a car for real."
然而,大多数学生都由这堂模拟课想到了自己真正驾车的那一天。
4.
The public gave her a veritable ovation.
观众给了她一个真正的哄堂喝彩。
5.
not genuine or natural.
不是真正的或者天然的。
6.
A regular hero, rascal, genius
真正的英雄、流氓、天才
7.
The next day Merlin invited all the princes and dukes of the kingdom to come to the cathedral to crown Arthur as the true king of England.
隔天，梅林便邀请王国里的所有王子和公爵们来大教堂，打算加冕亚瑟成为真正的英格兰国王。
8.
Why they call a fellow who keeps losing all the time a good sport gets me .
我真不明白，何以人们把一个老输不赢的家伙称为堂堂正正的好汉。
9.
To mock such a serious man as Don Guillermo is beyond all right.
作弄堂·吉列尔莫这样的正经人，真正不公道。
10.
An intermediate resting place for righteous souls awaiting the Resurrection.
天堂，天国正直灵魂等待复活的中间休息场所
11.
"Ah, well, I was at church that day," said Fairway,"which was a very curious thing to happen."
“唉，那天真是百年不遇，正碰着俺也在教堂里，”费韦说。
12.
Sincerity is the way of heaven.
真诚是通往天堂之路。
13.
Does truly: Enable English reading classroom to become the independent classroom which the students likes.
真正作到：让英语阅读课堂成为学生们喜爱的自主课堂。
14.
The first lesson is that flattery and real compliments are very different.
第一堂课是:谄媚和真正的赞美是非常不同的。
15.
Lost Innocence in Burnig Paradise:On Characterization of Lord of the King;
失火的天堂 泯灭的童真——小说《蝇王》的人物塑造
16.
Such maps depicted paradise as imaginatively and confidently as they did earthly topography.
这些地图描绘的天堂如同在真实的世界中一样。
17.
Let Fly the soul of Trilth,Goodness and Beallty──On the Essay Collection“The Heaven of Soul”by Tan Zhong－ chi;
放飞真善美的心灵──读谭仲池散文集《心灵的天堂》
18.
Reform the methods of teaching in class to make the students become the real researchers;
改革课堂教学,让学生成为真正的研讨者