1.
Most of the musicians and dancers were always birds and beasts.
鼓舞奏乐的大都是飞禽走兽:
2.
all in all they took an existing animal and changed it or added something to it.
总之都是飞禽走兽，而且全都是画蛇添足。
3.
Brother asked several of the students to show their "creations" to the class.
罔达修士叫了几个同学，把他们创造的"飞禽走兽"展示给全班同学看。
4.
All green plants I give for food to the wild animals, to all the birds of heaven, and to all reptiles on earth, every living creature.
我要把青草绿树全赐飞禽走兽、游鱼爬虫、以及一切生物为食。
5.
They reflected the close relation between primitive dance and nature, animals and birds, clan ancestors and sacrificial ceremonies.
它们反映了原始歌舞和天地自然、飞禽走兽、氏族祖先及祭祀活动之间的密切联系。
6.
So God formed out of the ground all the wild animals and all the birds of heaven.
于是上帝以泥土塑造出各种飞禽走兽，带它们到这人的面前，看他如何称呼它们。
7.
Picturesque rocks are seen everywhere on the mountain, in a myriad of fantastic shapes, some looking like humans or things in real life and some like beasts and birds in animated motion.
黄山的巧石，无处不有，形体各异，有的像真实人物，形态逼真； 有的像飞禽走兽，栩栩如生。
8.
He described plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also taught about animals and birds, reptiles and fish.
他讲论草木，自利巴嫩的香柏树直到墙上长的牛膝草，又讲论飞禽走兽，昆虫水族。
9.
NIV] He described plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also taught about animals and birds, reptiles and fish.
[和合]他讲论草木，自32利巴嫩的香柏树，直到墙上长的牛膝草；又讲论飞禽走兽、虫水族。
10.
according to historical records, Gu created more than 70 paintings based on historical stories, Buddhas, human figures, birds, animals, mountains and rivers.
根据记载，顾恺之的作品有七十多件，他画过历史故事、神佛、人物、飞禽走兽、山水等。
11.
We owe a lot to the birds and beasts who eat insects.
我们十分感激食虫的飞禽和走兽。
12.
Thus the man gave names to all cattle, to the birds of heaven, and to every wild animal; but for the man himself no partner had yet been found.
这样，人就给所有的牲畜、飞禽和走兽定了名，但是这男人自己仍然没有伴侣。
13.
And you shall bring living creatrues of every kind into the ark to keep them alive with you, two of each kind, a male and a female;two of every kind of bird, beast, and reptile, shall come to you to be kept alive.
你还要把各种飞禽、走兽、爬虫，每样两只，雌雄各一带上，和你一道登舟，在船上喂养好。
14.
Study on the Meaning Intersection Of “Qin”、 “Shou” And “Qinshou” In Archaic Chinese;
古汉语“禽”、“兽”、“禽兽”之考辨
15.
"But put now a question to the beasts, and get teaching from them; or to the birds of the heaven, and they will make it clear to you;"
你且问走兽，走兽必指教你。又问空中的飞鸟，飞鸟必告诉你。
16.
"Or any beast of the earth, or winged bird of the air,"
或地上走兽的像，或空中飞鸟的像，
17.
The beast retires to its shelter, and the bird flies to its nest.
走兽有穴可归，飞鸟有巢可
18.
Philippines: You not only animals, it is more than stupid beasts.
高菲：你不但禽兽，还比禽兽笨。