1.
The couple were drawn together by their common interest.
兴趣相投使他们成为一家人。
2.
He and I are kindred spirITs: we both enjoy music and football.
他跟我兴趣相投，我们都喜欢音乐和足球。
3.
Don't smoke cigarette, not gamble; The personality is best can with me close by, interest相 hurl. Behave humor and wit humor, have generous of breadth of mind.
不吸烟、赌钱；性格最好能和我相近，兴趣相投。为人风趣幽默，有宽大的胸襟。
4.
The wayward boy soon spurned the shelter of his roof, and sought associates more congenial to his taste.
那个刚愎的男孩子不久就拒绝了他的庇护，寻找和他兴趣相投的同伴去了。
5.
They were glad to find out that they spoke the same language and soon became buddy-buddy.
他们很高兴地发现双方志趣相投，很快变得亲密无间。
6.
heartily friendly and congenial.
热忱、友好而且志趣相投。
7.
speak the same language:
有共同语言，志趣相投
8.
We've often expressed our interest in investing in China.
我们一直对在中国投资很感兴趣
9.
He’s only interested in high-yielding speculative investments.
投机性强、高回报的投资才能引起他的兴趣。
10.
I know you are interested in oil painting, so I'm sure you'll be interested in Mr. and Mrs. Lin Dun!
我知道您对油画是有兴趣的，所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。
11.
They enjoyed each other's company.
他们对相互间的交往很有兴趣。
12.
People with similar backgrounds, personalities, and interests
有相同背景、个性及兴趣的人，
13.
The two boys are different in their tastes.
这两个男孩的兴趣是相异的。
14.
He seems to have taken considerable interest in religious discussion.
他好像对宗教讨论相当感兴趣。
15.
" Could interest in your appearance ever get out of control?
对自己相貌的兴趣曾失去过控制吗?
16.
"Moved by conflicting interests, emotions, or activities"
被相抵触的兴趣、感情或活动所左右的.
17.
I am comparatively uninterested in the subject.
相对地说，我对这个题目不感兴趣。
18.
He can count on her interest and understanding.
他相信她所表现出来的兴趣和理解。