1.
The US defense department announced the sale of parts for jetfighter and for cargo planes to Daiwan, in a deal worth US$400 million.
米国国防部公布讲欲卖零件乎台员耶战机及运输机用,拢总值米金四亿。
2.
Three million viagra pills have been sold in Daiwan in the nine month period last year since it was first approved.
旧年位批准上市了后耶九月日内,台员郎拢总呷去三百万粒以上耶嫫鸭龟热蓝色丸仔。
3.
Around11 pm Thursday night a explosion in the transformer system in Dailam( Tainan) caused mass power outage in all of Daiwan except Geohing( Kaohsiung) and Bingdong.
拜四暗十一点外台电伫台南左镇一间变电所爆炸,害台员除了高雄及屏东以外拢总停电。
4.
He felt carefree and happy, as if he had heaped all the bitterness tasted since marrying Tigress on to Fourth Master Liu.
他心中痛快，身上轻松，仿佛把自从娶了虎妞之后所有的倒霉一股拢总都喷在刘四爷身上。
5.
The President gathered up the papers stacked around on his blanket.
总统把散堆在毯子上的文件收拢一下。
6.
Research on the Kinetic Model of Automatic Attitude Adjustment for Ship Block
船体总段自动合拢小车控制模型研究
7.
Methods for the installation of Semi-submersible drilling unite
半潜式钻井平台总装合拢技术方案研究
8.
The fourth line completes the third, and rounds out the balance of the song.
第四句是前三句的总结，起到收拢、结束的作用，也有其举足轻重的结构意义。
9.
Her hair, as usual, was untidy, probably because she ran her fingers through it whenever she was thinking.
她的头发同往常一样，乱蓬蓬的，可能是因为她思考问题的时候，总是用手指拢头发的缘故。
10.
The promotion in Jiangsu has changed language hygiene in the province, being closer to Putonghua.
江苏的“推普”工作给江苏的语言面貌带来了变化,总的趋势是向普通话靠拢。
11.
Damn it, Bobby, comb your hair.
真该死，博比，把头发拢一拢。
12.
They all moved towards the fire to get warm.
大家就拢来烤火取暖。
13.
I run my fingers through my hair .
我用手指梳拢头发。
14.
The sergeant told the men to close up.
中士叫士兵们靠拢。
15.
All that attempt with eye or hand
任何人胆敢向仙果靠拢
16.
The company commander ordered his men to close up
连长命令他的战士靠拢。
17.
close (the/one's) ranks;(of soldiers)come closer together in a line or lines
（指士兵）排紧,列队靠拢.
18.
close(sth)up;;come or bring(sth)closer together
使靠紧、靠近或靠拢