1.
He lay huddled up in bed.
他躺在床上, 蜷缩成一团。
2.
His stomach was all in knots.
他的胃收缩成一团。
3.
The cat huddled itself on the cushion.
猫将身子缩成一团睡在椅垫上。
4.
Cat furry black ball.
猫蜷缩成一团毛茸茸的黑球。
5.
The cat huddled itself up on the cushion.
猫在坐垫上将身子缩成一团。
6.
The child huddled himself up on the sofa.
那男孩子将身子缩成一团睡在沙发椅上。
7.
He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.
他很冷，因此他在床上缩成一团紧偎着他的哥哥。
8.
Tom is cold so he huddle up against the radiator.
汤姆感到冷，所以他挨著散热器把身子缩成一团。
9.
He flopped to the sandy roadbed and twisted like an injured snake.
他扑倒在沙土路上像一条受了伤的蛇一般蜷缩成一团。
10.
The woman, pulled into a tight Ball with her face in her hands, sat at the far end of the couch.
那女人双手捂着脸，身子缩成一团，坐在长沙发的那一端。
11.
Now he twisted himself into a circle, then stretched himself out on the ground like the trunk of a fallen tree.
它先把身子缩成一团，然后又申长，活象一截伐倒在地的树桩。
12.
Lord Mountdrogo made no movement, but Dr. Audin had a queer feeling that he shrank into his skin.
芒德内哥勋爵一动不动，可是奥德林大夫有一种奇异的感觉：勋爵似乎缩缩成一团。
13.
She saw Dick huddled there in his rags, and roused him up with her broom.
她发现迪克穿着破衣服，缩成一团，待在那里，便用扫帚把他捅了起来。
14.
Crooks stared hopelessly at her, and then he sat down on his bunk and drew into himself.
克鲁克斯毫无办法地怔望着她，然后在睡铺上坐下，缩成一团。
15.
Tom was cold , so he huddled up against his brother in bed .
汤姆觉得冷，所以他在床上缩成一团，紧靠着他哥哥。
16.
On entering, Fantine fell down in a corner, motionless and mute, crouching down like a terrified dog.
芳汀进门以后，走去坐在墙角里，不动也不说话，缩成一团，好象一条害怕的母狗。
17.
He looked at the six of them huddled together in front of him and he seemed to be embarrassed as if he couldn't think of anything to say.
他看看在他面前缩成一团的六个人，显得有点为难的样子，似乎想不出说什么好。
18.
The hedgehog rolled up.
刺猬把身子蜷缩做一团。