1.
Nor was the long-drawn ordeal of the condemned cell inflicted either upon the condemned man or his gaolers once upon a time.
从前，死囚和看守都没有受到死牢的长期折磨。
2.
A cell block reserved for convicts awaiting execution.
特别为等待处决的死刑犯设置的牢房。
3.
To go to jail in South would mean the end.
在南方，坐牢将意味着死亡。
4.
We shall remember the sacrifices of the dead.
我们一定牢记死者所作出的牺牲。
5.
I' m sick of your complaining just pack it in, will you ?
你老发牢骚我都烦死了--别说了, 行不行?
6.
When once she had children safe in her power, she slaughtered, cooked, and ate them.
一旦孩子们牢牢地落到她手里，她就把他们杀死，烧熟了吃掉。
7.
While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.
他坐牢的时候，她的父亲死了，家庭就拆散了。
8.
Others died young, in prison or on the barricades.
另一些人年轻时就死在监牢里或街垒旁。
9.
I'm really Bored stiff with his sitting there doing nothing But beefing
他坐在那里什么事都不干。总是发牢骚。真烦死人
10.
This convicted killer has been on death row for15 years.
这位被判决死刑的杀人犯住在死囚牢房已15年了。
11.
Three days latex, the prisoner was found dead in his cell, and people Believe he did the Dutch act.
三天以后，有人发现犯人死在他的单人牢房里，人们相信他是自杀的。
12.
Three days later, the prisoner was found dead in his cell, and people believe he did the Dutch act
三天以后，有人发现犯人死在他的单人牢房里，人们相信他是自杀的
13.
※ The doctor, now confident that he will not face a jail sentence, helps to administer the agreed mixture of fatal drugs.
※医生帮助患者配制商定的致死性药剂，并确信自己不会因此而坐牢。
14.
In the black prison of the Conciergerie, the doomed of the day awaited their fate.
附属监狱的黑牢里当天的死刑犯静候着他们的命运。
15.
They may kill him in his cell or have one of the prisoners do it.
人家也会亲自动手把他杀死在牢房里，或者示意另外一个犯人动手杀死他。
16.
He was inflicting on him that frightful living death, that death beneath the open sky, which is called the galleys.
他害他受那种惨酷的活死刑，大家叫做苦牢的那种过露天生活的死刑。
17.
"He died a more wretched, hopeless, heart-broken prisoner than the felons who pay the penalty of their crimes at the galleys of Toulon."
“他在牢里死了，死时比那些在土伦监狱里作苦工的重犯更悲惨，更无望，更心碎。”
18.
hold/have sb. in the palm of one's hand
1. 牢牢控制某人