1.
He felt a great sense of pride when he received the graduation certificate.
获得毕业证书时,他感到无比自豪。
2.
The meagre Latin class recited with honor.
寥寥数人的拉丁语班背诵时显得无比自豪。
3.
We feel profoundly proud of the past and immensely confident about the future.
回顾过去,我们无比自豪;展望未来,我们信心百倍。
4.
Yet, standing straight and ever so proud waited a lone man.
然而,还是有一个男人无比自豪地独自挺立在那里。
5.
The latter, astonished, turning round with all the pride of an emperor, said, “Sir, I am a corporal!
后者很是吃惊,转过身,无比自豪地说道:“先生,我是下士!”
6.
Indeed, the people of Hong Kong had looked forward to this great occasion with immense pride;
事实上,香港人一直以无比自豪的心情,期待这重要日子来临。
7.
I am profoundly proud of not only being able to compete with my opponents today ? but also with history.
让我感到无比自豪的是,自己不仅能够和对手比拼,而且还能与挑战历史。
8.
"We are so proud to have Hans Christian Andersen, so proud that he was born in our town."
"我们为拥有汉斯·克里斯蒂安·安徒生,并为他出生在我们的镇里而感到无比自豪."
9.
Indeed, we are moving forward with pride and confidence.
我们确实以无比的信心与自豪感,向前迈进。
10.
Reviewing the course of struggle of the Party and the people in last century, we feel infinitely exultant and proud.
回顾党和人民在上个世纪的奋斗历程,我们感到无比骄傲和自豪。
11.
We have nothing to do with these people.
他自豪地想,“我们和这些人毫无关系。”
12.
Today, all our people are full of joy and pride.
今天,全国人民无不感到兴奋和自豪。
13.
The importance accorded the Zongpu symbolized the Chinese people's immense pride in their civilization and their abiding love for their family and clan.
宗谱之所以被重视,象征着华人对本身文化无比的自豪,及对家庭和宗族恒久的亲情。
14.
Babbitt was enormously shy and proud and self-conscious.
巴比特感到十分惭愧、自豪、局促不安。
15.
Well, Bill really did himself proud in the horse race.
喔,比尔在赛马中赢了,感到非常自豪。
16.
On the other hand, only ignorant people will be proud of what they are.
反过来说,只有无知的人才会以现状自豪。
17.
I am never less alone, than when I am alone(James Howell.
我从来不比自己独处时更孤独(詹姆斯 豪威尔)。
18.
Our football team feels proud that it has won every match this year.
我们足球队为今年每次比赛都获胜而感到自豪。