1.
His remark simply does not comport with the fact
他说的与事实不符。
2.
His story does not check with the fact.
他的叙述与事实不符。
3.
What he described does not jibe with the facts
他所描绘的与事实不符。
4.
His words does not consist with facts.
他的话与事实不符。
5.
The population figures of this district do not correlate with the facts.
这一地区的人口统计数字与事实不符。
6.
His remarks usually deviate from truth.
他的话通常都与事实不符。
7.
It's a wonderful story, except for one problem: it's not true.
这个故事美妙极了，只有一个问题：与事实不符。
8.
The argument is fallacious, for it is based on a set of factual flaws.
这段论述是谬误的，因为它的基础与事实不符。
9.
That conforms neither to the facts, nor to the basic law of scientific investigation.
这既与事实不符，也违背科学调查的基本规律。
10.
He radioed that her report didn't agree with facts.
他用无线电发出信号, 说她的报告与事实不符。
11.
Your words don't relate well with the facts.
你的话与事实不相符。
12.
Your statement does not relate well with the facts.
你的说法与事实不太符合。
13.
Your story bears/has/shows little or no resemblance to the facts.
你说的与事实相去甚远, 或谓根本不符.
14.
Wave theory fails to fit the facts.
波动理论与事实完全不符。
15.
This does not tally with the facts in any way.
这完全是不符合事实的。
16.
Your story does not agree with the facts.
你讲的情况不符事实。
17.
Your theory does not fit with the facts
你的理论和事实不符。
18.
His conclusions do not consist with the facts.
他的结论兴事实不符。