1.
Darling, would you please wait a second.
亲爱的,请稍等片刻。
2.
Just a second. I'll weigh it first.
请稍等片刻。我先称一下。
3.
I'll be with you in half a tick.
稍等片刻，我就来陪你。
4.
Wait a moment, while I look through our list.
稍等片刻，我查一下我们的预订名单。
5.
Hold it a second I don't think everyone's arrived yet.
稍等片刻吧--我看人还没有到齐呢.
6.
Interviewer( troubled): Excuse me a moment; I have to discuss something with my management team.( Leaves room.
微软（点慌乱）抱歉，请稍等片刻。我得和我的管理团队讨论一下。（开房间。
7.
Wait a minute. Excuse me, Ma Lan. Do you know where Harry's English novels are?
稍等片刻。劳驾，马兰。你知道哈里的那两本英语小说在哪儿吗？
8.
Could you please hang up and wait while we try to connect Mr. Beckman Wood?
请您先挂上，稍等片刻，我们会设法接通博克曼?伍德先生，好吗？
9.
There seems to have been a mistake.Would you please wait a moment while it is being rectified?
这里可能有些错误。请您稍等片刻，我们立即加以纠正。
10.
Just a minute. I'll check the schedule.
请稍等。我查一下时刻表。
11.
Confirming the transferred data. Please wait a minute.
正在确认已传输的数据。请稍候片刻。
12.
Hold one moment while I transfer your call.
请不要挂断电话稍待片刻，我帮你转接。
13.
Just a second and I'll check the schedule.
请稍等一下，我来查一下时刻表。?
14.
If you do not like the weather in new England, just wait a few minutes.
假如你不喜欢新英格兰的天气，就稍等一刻好了。
15.
While Joe was slicing bacon for breakfast, Tom and Huck asked him to hold on a minute;
乔正在切咸肉片做早餐，汤姆和哈克让他稍候片刻；
16.
A: Just a moment.( after a moment) Sorry to have kept you waiting. If you phone732-4060, you will get his office's switchboard.
稍等一会儿。（刻后）歉让你等候。你打732－4060，那是他办公室总机的电话。
17.
Hold on. Wait a minute, please.
等等。请稍等一下。
18.
{The Default Save Location "^1" is not available at this time.}Wait a moment, and then try again.
{目前无法使用默认的保存位置“^1”}请稍候片刻，然后再试一次。