1.
Assistance is decided according to a plan made by the IOC and national Olympic committees.
国际奥委会通过奥林匹克团结基金，对各国的奥林匹克运动给予积极的援助。
2.
(2) It actively supports just and non-predatory wars of liberation.
（2）积极地援助正义的、非掠夺的、谋解放的战争。
3.
Fourth, energetic reemployment assistance should be offered.
四是要积极开展再就业援助。
4.
Your assistance has been most valuable.
你的援助是极其宝贵的。
5.
Positive Regulation of Sad Emotions and Its Implications to Post-quake Mental Health Aid;
悲伤情绪的积极调节及其对震后心理援助的启示
6.
The Government Should Provide Legal Aid to Better Perform Its Duty:Summary of Legal Aid Services in Beijing;
认真履行政府责任 积极开展法律援助——北京市法律援助工作纪要
7.
Implementation of China Medical Board Projects at Medical College of Tibet University;
积极引进外援项目 努力提高办学水平——CMB援助项目在西藏大学医学院的实践
8.
We will extend and standardize legal services and provide effective legal aid.
拓展和规范法律服务，积极开展法律援助。
9.
The aid was a great boon for the country.
这项援助对该国有极大的好处。
10.
(c) The Soviet Union has gained new successes in its foreign policy and is maintaining its policy of giving active support to China's War of Resistance.
（3）苏联的对外政策取得了新的胜利，对中国抗战依然取积极援助政策。
11.
By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job.
截至二零零一年年底，有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。
12.
We hope European countries can actively provide Asian countries with aids through various means.
我们希望欧洲国家以各种方式积极向亚洲国家提供援助。
13.
With the establishment of co-operation between the Kuomintang and the Communist Party, the people of various countries, and particularly of the Soviet Union, will help China more actively.
国共合作成立后，各国人民，特别是苏联，将更积极地援助中国。
14.
Positive Significance of the State-owned Friendship farm set up with the Aid of the former USSR in the Earlier Days of the PRC;
建国初期苏联援建国营友谊农场的积极意义
15.
Promoting the Government - subsidized Loan Policy:Reflection and Countermeasures;
积极推进国家助学贷款的思考与对策
16.
mutual aid, assistance, etc
相互的援助、 帮助等.
17.
HELP AND CONCESSIONS SHOULD BE POSITIVE, NOT NEGATIVE
帮助和让步应该是积极的，不应该是消极的
18.
11. Structural adjustment assistance provided through investment aids
11． 通过投资援助提供的结构调整援助