1.
The original plan was to go to bed early!
最初的计划原来是要早点睡觉啊
2.
Who are these beings who came in and rent asunder the original plans for Earth?
这些生命分散到达并且最初的计划为租用地球？
3.
The original enterprise was to raise the money by giving a concert.
最初的计划是开一场音乐会来筹集资金。
4.
The creative cosmic rays sent by Prime Creator and the Original Planners pierce through this frequency shield.
创造性的宇宙射线通过最初的创造者发送而且最初的计划者通过这频率护罩渗透。
5.
Poor follow-through after the initial planning, and insufficient tracking of progress against a plan can result in problems.
拙劣的继续进行在最初的计划以后，和不足够的跟踪进展，逆着计划可能导致问题。
6.
Was active in the germinal stages of the space program.
在太空计划的最初阶段是积极的
7.
This useless project was doomed to fail from the very outset.
这无用的计划在最初时就注定会失败。
8.
One of the first of these was suggested by the U. S. Department of Agriculture almost four decades ago.
美国农业部大约在40年前制定的一个计划,是最初推荐的计划之一
9.
Our initial strategic objectives had to be carefully calculated.
我们最初的战略目标，必须审慎妥当计划。
10.
The new rescue operation is radically changed from the initial approach.
你们要执行的营救计划 和最初的有很重大的变化
11.
The maps at this site will make the initial plans and the first battles much easier to understand.
这网页的地图能够帮助你更易理解最初的几场战役及计划。
12.
An original idea or plan attributed to a person or group.
脑力劳动的产物某人或某集团最初的想法或计划
13.
In the reform of the credit market, the former practice of " unified planning, multi-level management, linking deposits with loans, and contracting for balance" has been gradually replaced by management over the liability rate on assets, with the management over the size of loans abolished.
信贷市场的改革，是由最初的“统一计划、多级管理、存贷挂钩、
14.
The Background of the Establishment of Bretton-Woods System and Its Deviation from the Original Plan
议布雷顿森林体系的成立背景及其对最初计划的偏离
15.
The NCP was originally developed under section 311(c) of the Clean Water Act.
《全国应急计划》最初是按照《洁净水法案》中第311条（C）提出来的。
16.
There was originally no meeting with Arafat in Powell's Middle East peace mission.
鲍威尔这次到中东斡旋最初并没有会晤阿拉法特的计划。
17.
The two countries plan to settle down the preliminary project by the end of this month, after which a nine-month study on the project will be carried out.
两国计划于本月最后敲定初步方案，并对方案进行９个月的研究。
18.
Even the first release plan is accurate enough for decision making, however, and XP teams revise the release plan regularly.
甚至最初的发布计划也不是足够精确能进行决断，所以XP队伍通常会不时地校正发布计划。