1.
Taiwan compatriots never ceased their dauntless struggle throughout the Japanese occupation.
在日本侵占台湾期间,台湾同胞一直坚持英勇不屈的斗争。
2.
It was our first duty to give loyal support to General de Gaulle in his valiant constancy.
戴高乐将军英勇不屈,百折不回。我们首要的任务就是要始终不渝地支持他。
3.
Everywhere, large numbers of advanced people defied the White terror imposed by Lin Biao and the Gang of Four and fought them courageously.
各地都有大批先进分子不怕他们的白色恐怖,同他们进行了英勇不屈的斗争。
4.
The Brave soldier would as soon die as yield to such an enemy.
那位英勇的军人宁死也不肯屈服于这样的敌人。
5.
She's a gutsy player, she never gives in.
她是个勇敢的选手, 从不屈服.
6.
Don't yield to misfortune. Be brave and active to challenge it.
别向不幸屈服,勇敢、极地去迎接挑战吧。
7.
Logan : Well I hope the government has the guts to resist their demands.
洛根:我希望政府有勇气不向他们屈服。
8.
We are no carpet soldiers, but courageous troops.
我们不是少爷兵, 而是英勇善战的勇士。
9.
Our cruel and unrelenting enemy leaves us the choice of brave resistance or the most abject submission.
敌人冷酷无情/石心肠,我们要么英勇奋战,要么屈膝投降。
10.
The knight is not so much brave as reckless.
那位武士与其说是英勇,还不如说是有勇无谋。
11.
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. --- Martin Luther King, Jr., "Letter from Birmingham Jail".
另一方面,正义又是不屈的勇士,虽经重重威胁而终究并不毁灭。
12.
On life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.
生活在顽强战斗中,只有每天不屈不挠奋勇向前的人才能取得胜利。
13.
Strength of mind that allows one to endure pain or adversity with courage.
坚韧,刚毅承受痛苦或逆境的勇气,不屈不挠的精神
14.
Unyielding Scarlet--On Unbending Spirit of the Heroine in "Gone with the Wind" and Its Significance
不屈的斯佳丽——《乱世佳人》中的女主人公斯佳丽勇敢不屈的精神及其意义
15.
Well aware of the danger he was in, the guerrilla put up a bold front and kept a stiff upper lip.
明知自己处境危险,但这个游击队员勇敢对付,顽强不屈。
16.
The heroic people will never submit to foreign rule.
英雄的人民决不会屈服于外国的统治。
17.
He was a hero who did not bow to pressure in the concentration camp.
他在集中营中是一个威武不屈的英雄。
18.
Will not our heroic fighters have shed their blood in vain?
这些英勇战斗者的血,不是白流了吗?