1.
Troops were dispatched in all directions.
部队被调遣到各处。
2.
It's not a bad idea to go around a bit and gain experience.
到各处走走，见识见识也是好的。
3.
I'll show you around and explain the operations as we go along.
我陪你到各处看看，边走边讲解。
4.
Send other women up and down to seek her, lingering somewhere;
打发别的女人到各处去找找吧！
5.
We spent the remainder of the day sightseeing.
这天剩下的时间我们到各处观光.
6.
He had the kindness to show me round the place.
他热心地带我到各处参观。
7.
he said. "I swear I hunted high and low for it.
我赌咒我各处都找到了。
8.
can be picked up at the Riverdale Press offices.
可以到Riverdale Press各办事处索
9.
In no particular direction.
到处，各处,没有确定方向地.
10.
Passengers can obtain a voucher for refreshments from the information desk.
请各位乘客到问讯处领取茶点招待券，
11.
The inner cities are crowded with a colorful thicket of metal signs.
市区中心到处都是各色的金属标识。
12.
We heard strange sounds in the distance.
我们听到远处有各种奇怪的声音。
13.
I'll take you round the town.
我带你们到城里各处看看。
14.
We searched (around) for hours, but couldn't find the book.
我们（各处）找了半天, 却找不到那本书.
15.
The president shows the guests around the college.
校长陪着客人到学院各处参观。
16.
He conducted us personally through the mansion.
他亲自领我们到大厦各处参观。
17.
Newspapers have been ordered to play the issue down.
各报纸接到命令，低调处理该议题。
18.
The Chinese people illuminated every part of the country in celebration of National Day.
全中国各地到处灯火辉煌庆祝国庆。