1.
This seemingly outlandish notion gained credence in 1996,
这个似乎荒诞无稽的想法在1996年得到证实:
2.
The cost of developing a 160?km?a?second spacecraft would be large but not absurd.
研制这样的一艘航天器的费用将是巨大的,但还不是离得荒诞无稽。
3.
This is how one historian, soaked with the fantastic political ideals of our times, is pleased to write of this evil expedition.
一个浸透了我们这个时代荒诞无稽的政治思想的历史家却这样兴致勃勃地来写这次不幸的远征。
4.
cock and bull story
荒诞的故事,无稽之谈
5.
Absurdity may exist together with tragedy and loftiness but is incompatible with comedy.
荒诞可以与悲剧、崇高共存而与喜剧(滑稽)不相容。
6.
irrational fears, behaviour, arguments
荒唐无稽的恐惧、 行为、 论据.
7.
Of or relating to absurdism or the absurd.
荒诞主义的,荒诞的
8.
The Antagonism between the True Absurdness and the Illusory Loftiness;
真实的荒诞与虚无的崇高——以六朝“驴鸣”为例
9.
Absurdity·Nihility·Self-deception--An Interpretation of A Letter From A Strange Woman;
荒诞·虚无·自欺——《一个陌生女人的来信》别解
10.
Fantastic World and Nonexistent Life--An Interpretation of Kafka s Novel The Castle;
荒诞的世界,虚无的人生——解读卡夫卡的小说《城堡》
11.
Nothing be capable of be well set to music that be not nonsense .
倘非荒唐无稽,没有一样东西能够好儿地谱成曲子。
12.
fantastic dreams, stories
荒诞的梦、 故事.
13.
Life is absurd, and man himself is absurd.
生活是荒诞的,人本身也是荒诞的。
14.
At first , Robert Fulton's plans for his steamboat were derided as chimerical nonsense.
起初,罗伯特富尔敦的汽船设计被笑为荒诞无聊的事。
15.
Non-action And Natural VS. Fighting Against Absurdity--A Preliminary Study in the Daoist Thought of XU Di-Shan And the Existentialism of Albert Gamus
无为自然与反抗荒诞——试论许地山道家思想与加缪的存在主义
16.
It is not in any sense a representative poll.
有人爱称之为荒诞无比的投票;有人则爱称之为有意思的投票。
17.
The Absurd Life in the Absurd World--On the Theatre of Absurd from Beckett and Ionesco;
荒诞世界中的荒诞人生——从贝克特与尤奈斯库看西方荒诞戏剧
18.
"After no one knows how many generations or aeons, a Taoist known as Reverend Void, searching for the Way and immortality, came to Great Waste Mountain, Baseless Cliff and the foot of Blue Ridge Peak. "
"后来,又不知过了几世几劫,因有个空空道人访道求仙,忽从这大荒山无稽崖青埂峰下经过"