1.
The government decided to take a firm stand on admitting more foreigners to do business in the country.
政府决策采取坚定的立场，更多的外国人入境做买卖。
2.
The negotiators have been instructed to dig in their heels on the last two major issues.
谈判代表受命在最后两大问题上采取寸步不让的坚定立场。
3.
reaffirm their unwavering stance
重申他们坚定的立场
4.
If he wants my vote he'll have to take a stand on the question of free trade.
如果他要我投他的票，他就必须在自由贸易问题上采取坚定的立
5.
He is iron-willed and stands firm.
他意志坚强，立场坚定。
6.
The most natural position to adopt is that a deterministic universe roles out free will.
可供采取的最自然的立场是，决定论的宇宙排除了自由意志。
7.
Our nation is patient and steadfast.
我们的国家是有耐心的，立场是坚定的。
8.
The defense held. We held firm on the negotiations.
防守严密。协商中我们的立场很坚定
9.
They are expected to take an uncompromising stand at the conference.
估计他们在会上将采取不妥协的立场。
10.
took an uncompromising stance in the peace talks; uncompromising honesty.
在和平会谈中采取强硬的态度；坚定、忠诚。
11.
Here there are three different kinds of stand -- resolute, wavering and antagonistic.
这里有三种立场，坚定的，动摇的，反对的三种立
12.
They compare the" Chinese tumbler" to the man who maintains a firm attitude and independent position.
他们把“不倒翁”比作态度坚定并且立场独立的人。
13.
hold one's ground; maintain a position; be steadfast or upright.
保持自己的立场；保持某种姿势；坚定地直立着。
14.
The workers insisted on the abolishment of the old rules and the establishment of new regulations.
工人们坚持取消旧的规定，建立新的规章制度。
15.
The police decided to move at once.
警察决定立即采取行动。
16.
We adhere to the concept of the unity of opposites and adopt the policy of letting a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend.
我们坚持对立统一的观点，采取百花齐放、百家争鸣的方针。
17.
He tried to feel out the position of both sides before committing himself
在采取行动前他试图先摸清双方的立场
18.
On Advantage and Disadvantage of Parallel Import and Our Country s Corresponding Stance;
平行进口利弊分析及我国应采取的立场