1.
He is iron-willed and stands firm.
他意志坚强，立场坚定。
2.
He is respected for his firm stand.
他因立场坚定而受到尊敬。
3.
It would be better to stand firm, gain respect, and pick up the pieces later.
最好还是立场坚定，赢得尊敬，以后再收拾残局。
4.
He is a committed man, plus he has imagination, vitality and national stature.
他是一个立场坚定的人，加上他又有想像力、力和国家情操。
5.
reaffirm their unwavering stance
重申他们坚定的立场
6.
Our nation is patient and steadfast.
我们的国家是有耐心的，立场是坚定的。
7.
The defense held. We held firm on the negotiations.
防守严密。协商中我们的立场很坚定
8.
They compare the" Chinese tumbler" to the man who maintains a firm attitude and independent position.
他们把“不倒翁”比作态度坚定并且立场独立的人。
9.
Here there are three different kinds of stand -- resolute, wavering and antagonistic.
这里有三种立场，坚定的，动摇的，反对的三种立
10.
hold one's ground; maintain a position; be steadfast or upright.
保持自己的立场；保持某种姿势；坚定地直立着。
11.
I.Sticking to the Position of Strict Drug Control
一、坚持严厉禁毒的立场
12.
On that policy she took her stand, and would not budge.
她坚持这个立场，毫不动
13.
It is the Chinese government's unswerving and consistent position to enable the (Korean) Peninsula to go nuclear-free and oppose nuclear proliferation.
实现半岛无核化，反对核扩散，是中国政府坚定不移的一贯立场。
14.
To realize the country's reunification is our unshakable stand and goal of unremitting struggle.
实现国家统一，是我们坚定不移的立场和不懈奋斗的目标。
15.
Party take firm stand owing presumably behind scene support by our competitor
对方立场非常坚定，估计背后有我们的同行在为其撑腰。
16.
The Chinese communists are rock firm in their resolve to safeguard state sovereignty and territorial integrity.
中国共产党人维护国家主权和领土完整的立场是坚定不移的。
17.
and his staunch opposition to Nazi tyranny inspired British resistance.
而他对纳粹暴政坚定的反对立场也鼓舞了英国人民起来反抗。
18.
The negotiators have been instructed to dig in their heels on the last two major issues.
谈判代表受命在最后两大问题上采取寸步不让的坚定立场。