1.
His father returned from a hard day of riding the range and demanded to know,
他父亲骑着马在牧区忙了一天回来后,质问,
2.
He had had a busy day with patients in a practice that was growing rapidly, and was tired.
找他看病的人越来越多,今天他又忙了一天,着实有些累了。
3.
Clemenza had finally come back from his day's work and was bustling around the kitchen cooking up a huge pot of tomato sauce.
克莱门扎忙了一天终于完成任务回来了,他在厨房里炒番茄酱。
4.
I had a hectic day in the office.
我在办公室里忙乱了一天。
5.
Today is small New Year and my mother gets up early to make a sacrifice to the kitchen god.
今天小年, 妈妈一大早就起床忙祭灶了。
6.
When we were going to cross the Huaihe, God helped us. The river had sunk so low that at that moment we could wade across.
过淮河,天老爷帮了一个大忙,能够徒涉。
7.
When we were going to cross the Huaihe, God helped us.
过淮河,天老爷帮了一个大忙,
8.
I've got to hit the road. I have a long day tomorrow.
我得上路了。明儿还要忙一整天呢。
9.
A little boy bustled into a grocery one day with a memorandum in his hand.
一天, 一个小男孩匆匆忙忙地走进了一家杂货店,手里拿着一张清单。
10.
We stopped at a hotel for the night but took to the road again the next morning.
我们在旅馆休息了一个晚上,第二天早上又急急忙忙上路了。
11.
He has been busy for about two days, but his fat is all in the fire because of the storm.
他忙了近两天,一场暴雨使他的工作全部泡汤了。
12.
Please let me go and one day I will do you a favor in return.
请放了我,总有一天我会帮你一个忙作为报答的。”
13.
For a day or two we were busily employed in unpacking and laying out our property to the best advantage.
我们打开行囊,布置陈设,一直忙了一两天。
14.
He's been busy with this for quite a few days.
他为了这个忙了好几天。
15.
The carpenter worked hard all that day measuring, sawing, nailing.
木匠辛苦地忙了一整天,他又是量,又是锯,又是钉。
16.
I've been hard at work for ten days
我已整整忙了10天。
17.
You saved my life yesterday, Rachel.
你昨天帮了我大忙,瑞秋。
18.
The first day would be a busy one.
第一天会是很忙碌的。