1.
A monthly is more economical than 4 weeklies.
一张月票比四张周票上算.
2.
Regular bus travelers may commute a single monthly payment for daily tickets.
经常乘坐公共汽车的人可能用一张月票折偿每日的车票。
3.
The bill is due on the 1st this month.
这张支票本月一号到期。
4.
Each order is for one month's pension in advance.
每张汇票都用来预付一个月的年金。
5.
The bill is due on the lst of next month.
那张支票下个月一号到期。
6.
I'd like to book a flight to Washington for June 9th, please.
我想订一张6月9日飞往华盛顿的机票。
7.
I'd like to reserve a ticket to San Francisco on the 27th of January.
想预订一张1月27日到圣弗兰西斯科的机票。
8.
I'd like to reserve a ticket from Paris to Hong Kong on 10 August for one person.
我想预订一张由巴黎至香港8月10日的飞机票。
9.
We enclose a cheque for $500 in payment of your invoice of the 10th Nov.
为支付贵方11月10日发票，同函送上500美元支票一张。请查收。
10.
A note payable on demand.
一张见票即付的票据
11.
I want an open return ticket to London for December first.
我想买一张十二月一日去伦敦的回程不定期往返票。
12.
There were a couple of receipts among them-one from the Electricity Company and one for last month's rent.
另外又有两张新的，一是电力公司的电费收据，一是上月份的房票。
13.
We enclose a cheque , value $100,000 , In payment of the account for goods deliver on may 2nd .
为偿付5月2日到货的款项，兹同函奉上面额100，000元的支票一张。
14.
We thank you for your letter of november 5th enclose check In part - payment of your account .
承11月5日来函并附支票一张支付贵公司部分帐款，甚为感激。
15.
Yes. I'd like a return ticket to Frankfurt leaving on the20 th and returning on the25 th.
我要一张往法兰克福的来回票，本月20日去，25日回来。
16.
There is a service charge of fifteen cents for each check, and a monthly statement will be sent to you.
每张支票收取十五美分的手续费，每月银行给你寄一份结算清单。
17.
We enclose a cheque, value$100, 000, in payment of the account for goods delivered on May2nd.
为偿付5月2日到贷的款项，兹同函奉上面额100，000元支票一张。
18.
It is like getting a cheque at the end of the month and thinking you're rich for five minutes.
这就象你在月底收到一张支票，在刚收到支票的五分钟时间里，会觉得自己相当富有一样。