1.
A: Can you repeat that, please?
甲：请您再说一遍好吗?
2.
Would you please repeat your offer again?
能否再说一遍您的优惠？
3.
Come again? I didn't quite understand what you said.
再说一遍好吗?你刚说的话我不明白。
4.
I beg your pardon I didn't hear what you said.
请再说一遍--我没听见你刚才说的话.
5.
"Well, repeat it,--repeat it, I beg of you, that I may at last believe it!
“唉，再说一遍吧，我求求你，再说一遍吧，这样我才会相信！
6.
I repeat that I recognize him perfectly.'
我再说一遍，我千真万确地认识他。’
7.
C: Im sorry but could you please repeat that?
C:对不起!你能在再说一遍吗？
8.
Chinese: No, I say again, you divert YOUR course.
中:不,我再说一遍,调整你的航线.
9.
I'm afraid you didn't quite catch my meaning. I'll say it once more.
也许你没有搞清我的意思，我再说一遍。
10.
I repeat that I cannot undertake the task.
我再说一遍,我不能承担这项任务。
11.
'I must say again, nonsense, nonsense!
“我必须再说一遍，废话，废话！
12.
But, once again, God's will be done.
可是，我再说一遍，这是上帝的旨意。
13.
used when asking sb to repeat sth one has not heard properly
因未听清而请求对方再说一遍的用语
14.
Nine, ten, nine, ten, Let's say it again.
九，十，九，十，让我们再说一遍吧！
15.
Say that again, but this time leave out the swear words.
再说一遍，但这次省去那些诅咒语。
16.
If he says that again I'll kill him with my bare hands!
要是他再说一遍，我会赤手空拳打死他。
17.
I repeat: the runway is not clear for take off.
我再说一遍: 跑道尚未畅通, 不能起飞.
18.
Say again all after(before) “emergency”.
再说一遍“紧急”以后（前）所有的字。