1.
The emergence of blue and white porcelain is of epoch-making significance in porcelain history.
青花瓷的出现，在陶瓷史上具有划时代的意义。
2.
This epoch-making creative work has been recognized as one of the most brilliant dance dramas in the new historical period of China.
它是新时期舞剧最辉煌的成果之一，具有划时代的意义。
3.
An appearance of the open foundation has the historic meaning to the negotiable securities market ;
开放式基金的产生在证券市场的发展史上具有划时代的意义。
4.
The settlement of ASEAN-Expo in Nanning is of epoch-making significance for the development of convention-exhibition tourism in Guangxi.
“南博会”的落户对广西会展旅游的发展具有划时代的意义。
5.
The creation of the UN is an epoch-making event in human history.
这是人类历史上具有划时代意义的创举。
6.
An Epoch-Making Trial on Educational Reform: The Formation and Charcteristics of "GP" in Japan
具有划时代意义的教育改革尝试——日本特色GP的形成和特点
7.
A Great Historical Science Masterpiece--A Brief Analysis to Liang Qichao s New Historical Science;
一部具有划时代意义的史学巨著——梁启超《新史学》历史作用简析
8.
The New Culture Movement of Epoch-making Significance
具有划时代意义的新文化运动——纪念五四运动九十周年
9.
The peaceful liberation of Tibet was a major event in modern Chinese history and an epoch-making turning point in the course of development in Tibet.
西藏的和平解放是中国现代史上的一件大事,是西藏发展史上一个具有划时代意义的转折点。
10.
The Coup in the 14th year of Japan Meiji is an epoch-making event in modern Japanese history.
明治十四年政变是日本近代历史上具有划时代意义的重大历史事件。
11.
Galileo is said to have conducted his revolutionary experiments with falling objects from the off-kilter belfry.
伽利略曾在这个失去平衡的倾斜的钟楼上做过具有划时代意义的自由落体实验。
12.
The discovery of these large vertebrate fossils has great significance for the redefinition of the stratigraphic age and regional stratigraphic division and correlation of the area.
这些化石的发现对重新厘定地层时代、进行区域地层划分及对比具有重要意义。
13.
Grand Landmark Economic Policy-For the 30th Anniversary of the Implementation of China's Reform and Opening-up policy
具有划时代意义的宏大经济政策——纪念我国改革开放政策实施30周年
14.
In the era of electronic documents, provenance principle still has strong vitality and unsubstitutable significance.
电子文件时代，来源原则依然具有强大的生命力，它的指导意义具有不可替代性。
15.
Usually, historical eras are defined by accomplishments analyzed with the benefit of contextua1 hindsight.
如何定义具有重在历史意义的时代呢？ 这取于这时代中所取得的成就对历史语境的事后影响。
16.
The undraped human figure,sometimes allegorical.
无遮盖的人体画像，有时具有讽喻意义。
17.
On the Epoch-marking Significance of the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics
论中国特色社会主义理论体系的划时代意义
18.
Such classification is of theoretical and practical significance.
将其划分为不同的层次，具有理论和现实意义。