1.
Six months later, the governments of the two countries signed the ``Agreement on Trade Relations Between the People's Republic of China and the United States of America'' granting each other the most-favoured-nation trading status.
同年7月，两国政府签订《中美贸易关系协定》，相互给予最惠国待遇。
2.
Party a shall grant party b mfn treatment which do not include privilege accord the neighboring countries.
甲方给予乙方的最惠国待遇不包括他给予邻国的特殊待遇。
3.
The country that enjoys a most-favoured-nation treatment is a favored nation, the country of accord most-favoured-nation treatment is benefit country.
享有最惠国待遇的国家为受惠国，给与最惠国待遇的国家为给惠国。
4.
Lome Agreement commits the former colonies to reciprocate to the EEC nations by granting them most favored nation(MFN)treatment.
洛美协定规定：做为互惠，这些以前的殖民地国家给予共同体国家以最惠国（MFN）的待遇。
5.
rule of unconditional most-favoured-nation treatment
无条件最惠国待遇原则
6.
Article II Most-Favoured-Nation Treatment
第2条 最惠国待遇
7.
Article 4 Most-Favoured-Nation Treatment
第四条 最惠国待遇
8.
Most-Favored Nation Treatment(MFN),the pillar of international trade,was limited by American domestic laws when it was given between China and U.S.A.
最惠国待遇是国际贸易的柱石。 中美互给最惠国待遇却受到美国国内法的限制。
9.
It can afford to give preferential treatment to goods and services produced in the neighbourhood， they say.
他们表示，对于邻国生产的产品和服务，印度有能力给予优惠待遇。
10.
4. Application of national and MFN treatment to foreign nationals 53
4．对外国国民适用国民待遇和最惠国待遇
11.
National treatment---giving others the same treatment as one's own nationals
国民待遇---给予外国人和本国人一样的待遇。
12.
American businesses in Washington seek to extend granting China most-favored-nation trading status
在华美资企业要求延长给中国的贸易最惠国待遇
13.
China s Enterprises Measures on the Most Favored Nation Treatment;
谈中国企业如何应对最惠国待遇原则
14.
Agreement on Most-Favoured-Nation Treatment for Areas of Western Germany under Military Occupatio
西德军事占领区最惠国待遇协定
15.
All the tariff reductions and exemptions were applied on an MFN basis.
所有减免税在最惠国待遇基础上适用。
16.
Delink the future of most-favoured-nation (MFN) renewal from human rights issues
延长最惠国待遇与人权问题脱钩
17.
the MFN under GATT;
《服务贸易总协定》中的最惠国待遇原则
18.
The Free Rider Problem of the Most-Favored-Nation Clause
最惠国待遇原则及其“搭便车”问题