1.
You have certainly come to the right place, because we are an old established firm.
您来这里确实来对了,因为我们是老字号。
2.
Judging from the handwriting, it should be written by our teacher.
从字迹上判断,这应该是我们老师写的。
3.
They represent two different schools of roasting duck.
他们都是有着上百年历史的老字号,分别代表了不同风格烤鸭派系。
4.
Knowledge Management Strategy of Traditional Chinese Restaurants;
我国“老字号”中餐企业知识管理战略
5.
The Pharaon is entering the harbor!"
他们发出的信号是法老号!
6.
The unbelievers will say they are but words, but a slogan, but a flamboyant phrase.
不信我们的人会说,它们只不过是空洞的字眼、口号、浮夸的词句。
7.
It is a nickname, because I look so aged, they say.
这是个外号。他们给我这样一个外号,因为他们说,我长的太象个老头儿啦。
8.
Numbers 2 and 4 of the fifth row in the stalls, aren't they?
我们是在正厅5排2号和4号,是不是?
9.
It's common knowledge that our boss is having an affair with his typist.
我们老板同他的打字员有暧昧关系,这是众所周知的事。
10.
The use of the word "old" --which implies reverence to us -- is often avoided in America.
“老”这个字——在我们看来含有尊敬的意思——在美国是常常要避而不用的。
11.
It would have run to tens of thousands of words at a minimum.
要是我们的老爷写起来,那就不得了,起码得有几万字。
12.
The Roots and Its Solution of “The Tragedy of the Commons” of China’s Time-honored Brand
我国老字号“公地悲剧”的根源及其解决途径
13.
The Legal Protection of Time-honored Brands in Our Country: Form the "Niren Zhang" Case;
从“泥人张”案谈我国对中华老字号的法律保护
14.
Room numder 1235, and my name is John Lee.
房间号码是1235,我的名字是李约翰。
15.
Our cattle are branded with the letter B.
我们的牲口都烙上了字母b的记号。
16.
the starting_signal was a green light; the runners awaited the start.
我们的起始信号是绿灯。
17.
"Keeping improving"is our watchword.
“精益求精”是我们的口号。
18.
That's what the Party called on us to do.
那是党号召我们做的事。