1.
Polish resistance would soon collapse.
波军的抵抗将一触即溃。
2.
These unwarlike auxiliaries gave way like cheese to a knife.
这支未经阵战的辅助部队就象利刃下的奶酪一样，一触即溃。
3.
The label sticks on contact, ie when it touches a surface.
这标签一接触即可贴上.
4.
Trouble is boiling up in the Middle East.
中东局势一触即发。
5.
All year he had been full of complaints, which could be set off at the slightest aggravation.
自己这一年来，牢骚满腹，一触即发；
6.
an explosive situation, issue
一触即发的形势、 极易引起争端的问题
7.
The war between the two countries may break out at any moment.
那两个国家的战争一触即发。
8.
The situation in West Asia continues to remain explosive.
西亚的形势依然是一触即发。
9.
The machine stops and starts at a touch.
这机器一触即可停止或开动.
10.
bring an issue to a state of simmer
把争论推到一触即发的地步
11.
This food will deteriorate rapidly on contact with air.
这种食物一接触到空气即迅速变坏。
12.
This is beyond the ken of those who "jump whenever touched".
那些“一触即跳”的人们，是不足以语此的。
13.
Armed conflict may break out at any moment.
武装冲突有一触即发之势。
14.
Those instincts that in him were so close to the surface suddenly leaped to life.
他天生那股一触即发的欲望产生了。
15.
countermeasures against a threatened strike
为防止一触即发的罢工而采取的对策.
16.
Is it about to crash?
是不是即将要崩溃？
17.
Glad tidings to the Baldheaded: This hair panacea can generate hair By a touch every day.
秃发者福音，最新生发灵，每天一次，一触即发。
18.
The game introduce:New 1 field competes for hegemony a beginning, fight also imminent!
游戏介绍：新一场的争霸开始，大战也一触即发！