1.
And they will call the farmer to mourning, And for wailing to those skilled in lamentation.
又必叫农夫来哭号，叫善唱哀歌的来哀哭。
2.
This is what the LORD Almighty says:" Consider now! Call for the wailing women to come; send for the most skillful of them.
万军之耶和华如此说、们应当思想、善唱哀歌的妇女召来．打发人召善哭的妇女来。
3.
Thus says the Lord of hosts," Consider and call for the mourning women, that they may come; And send for the wailing women, that they may come!
耶9:17万军之耶和华如此说、们应当思想、善唱哀歌的妇女召来．打发人召善哭的妇女来。
4.
"This is what the Lord of armies has said: Take thought and send for the weeping women, so that they may come; and send for the wise women, so that they may come:"
万军之耶和华如此说，你们应当思想，将善唱哀歌的妇女召来，又打发人召善哭的妇女来，
5.
Sing on, as if in pain;
唱着像是哀吟的歌声。
6.
She threw down her basket and intoned a peasant dirge.
她撂下菜篮，唱起庄稼人的哀歌。
7.
(Irish) a funeral lament sung with loud wailing.
（爱尔兰语）送葬的哀乐用大声嚎啕大哭唱歌。
8.
From"A Sorrowful Poet"to "Singing to the Sun" --On Ai Qing s realistic creation of poems in development;
从“悲哀的诗人”到“向着太阳歌唱”——论艾青现实主义诗歌创作的发展
9.
Who crying to their companions say: We have piped to you, and you have not danced: we have lamented, and you have not mourned.
说：我们给你们吹了笛，你们却不跳舞；我们唱了哀歌，你们却不捶胸。
10.
The stranger, after listening for a moment, joined in the mournful dirge.
听了一会儿後这个陌生人也跟著唱起了悲哀的挽歌。
11.
That weeps ... as thou must sing ... alone, aloof.
那里边有一个哀音，它必须深躲，／在暗里哭泣－－正象你应该当众歌唱。
12.
The stranger,after listening for a moment,joined in the mournful dirge.
听了一会儿后这个陌生人也跟著唱起了悲哀的挽歌。
13.
The birds sang, the proles sang. the Party did not sing.
鸟儿歌唱，无产者歌唱，但党却不歌唱。
14.
A funeral hymn or lament.
哀乐，挽歌丧礼的赞歌或哀悼
15.
Songs that he loved she practices, the sweet, gay notes contrasting sadly with her tragic lips and great,sorrowing eyes.
她唱着他喜爱的歌曲，甜蜜欢快的音调与她凄凉的嘴角和伤心的大眼睛形成了悲哀的对照。
16.
One day when she was walking near a stream, singing a sad love song, she found some pretty flowers there.
有一天当她唱着一首哀伤的情歌，走近一条小溪流时，她发现那里有一些美丽的花朵。
17.
When the singer finished, we clapped.
歌唱家唱完时，我们鼓掌。
18.
encore a singer [song]
要求歌唱者再唱一次