1.
Is this the right way to do it? That's the style.
这样做对吗?这就对了。
2.
That's right. Health is most important. Good health means money.
这就对了。健康是最重要的，身体就是本钱。
3.
South Island is the place to be.
来南岛这地方就对了。
4.
And the seven couples were completed.
7对配偶就这么停当了。
5.
Exactly, I've never been in there
对了，这就是说我从来就没有去过那里
6.
Lumiere: That's it, then. That should break the spell.
卢米亚：那就对了。这就会解除咒语。
7.
Liu Yuan: That's even more wrong. That's the“ Liu” in the word hooligan.
刘元：这就更不对了，这是流氓的流。
8.
" Oh,Katy,Katy. This was the reason? You knew?" " It wouldn't have been fair.
"噢，凯蒂，就是因为这个吗?你当时就知道了?""这对你太不公平了。
9.
Keep this matter to yourself; don't let anybody know.
这件事你知道就行了，不要对别人讲。
10.
Yes, that's why he's never spoken!
对，这就是他从不开口的原因了！
11.
Whenever one talks about philosophy, one cannot do without these two pairs of opposites.
一讲哲学，就少不了这两个对子。
12.
If it 's all the same to you. I will not .
如果这对你都一样,我就不要了吧。
13.
That depends on your level of risk tolerance.
这就要看你对风险的耐受水平了。
14.
There should be a greater degree of leniency towards them.
对这种人，那就更要宽大些了。
15.
"She just died," the doctor told Michael and Carolyn.
医生对迈可和卡洛琳说:“她就这么死了。
16.
" That leaves the decision entirely in the hands of the giver.
"这样，你就把决定权完全交给了对方。
17.
The counterpart aid relationship is a long-term one.
这个对口支援就是个长期的关系了。
18.
It adds up,"said the hobo.
这就对上号了，"流浪汉说道。