1.
And as soon as we can, we should lighten the burdens so that the people can build up strength.
而一经有了办法，就要减轻人民负担，借以休养民力。
2.
There must be appropriate reductions for those whose burdens are too heavy.
人民负担太重者必须酌量减轻。
3.
This has played a positive role in reducing the burden on the state and the people.
这对减轻国家和人民的负担起了很好的作用。
4.
The burden on farmers should be reduced. and efforts should be made to help them increase production and incomes.
减轻农民负担，努力使农民增产增收。
5.
We should do everything possible to increase farmers' income and lighten their burden.
千方百计增加农民收入，减轻农民负担。
6.
Fifth, we should lighten the burden on farmers and maintain rural stability.
第五，减轻农民负担，维护农村稳定。
7.
Accelerate the Tax-fee Reform in Rural Areas and Release the Burden of the Peasants;
加速农村税费改革 减轻农民负担
8.
To Quicken Reforming Agricultural Tax System To Release the Burden of the Peasants;
加快农业税制改革 减轻农民负担
9.
Second, industrial production should be geared to people's needs for food, clothing and daily necessities so as to reduce the burden on agriculture.
第二，工业要着重解决人民吃、穿、用的问题，减轻农业的负担。
10.
Congress endeavored to lighten the taxpayers' burden.
国会努力减轻纳税人的负担。
11.
eased the burden on her staff by hiring temporary help.
雇临时职员以减轻她手下人员的负担.
12.
The decree that "no taxes shall be levied on grain stores and bank savings" and other decrees mentioned above are all designed to lighten the people's burden.
上面所说的“存粮存款不负担”等法令，都是为着这个目的：减轻人民的负担。
13.
Lighten burden on the peasants and increase peasant income;
西部地区减轻农民负担和增加农民收入研究
14.
It eased me of the burden.
这使我减轻了负担。
15.
Can I ease you of your burden?
我能减轻你的负担吗?
16.
Alleviate enterprises' social Burdens
减轻企业的社会负担
17.
The agricultural tax burden on farmers will be reduced by7 billion yuan this year.
今年农业税率降低可使农民减轻负担70亿元。
18.
We should conscientiously implement all policies and measures designed to lighten the burden on farmers.
认真落实减轻农民负担的各项政策措施。