1.
He slew all who dared to withstand him.
他把敢于对抗他的人都斩尽杀绝。
2.
Nationalist officers gave orders in many areas to exterminate the civilian population.
国民军军官在许多地方下令对当地老百姓斩尽杀绝。
3.
You cannot exterminate them because from their seed comes more with greater hatred.
你们没法把他们斩尽杀绝,因为他们会播下更深的仇恨的种子。
4.
This sword could slice through rock as if slicing a piece of cotton, and its blade was never bested, as it skewered man and dog alike, dismembering bodies wholesale.
是剑也,斩石如棉,其锋不挫,刺人杀狗,骨骼尽解。
5.
The indigenous people were merciless towards the immigrants.
当地的土著对外来移民可谓赶尽杀绝。
6.
White Witch: I have no interest in prisoners. Kill them all.
白女巫:我对俘虏没兴趣。把他们赶尽杀绝。
7.
l heard that they've been performing summary executions of patriots lately!
听闻他们杀那些志士时 有如斩瓜切菜
8.
The farmers will not be satisfied till all the local foxes have been hunted down.
直到把当地的狐狸都捕尽杀绝,这些农民们才会满意。
9.
The tribes that had been annihilated were not worse than those got cultural genocide.
有些部落被屠杀殆尽,而另一些则遭受了种族文明的灭绝。
10.
As he made this flat refusal, Wang Ho-fu looked into Chou Chung-wei's perspiring face with a grim smile.
王和甫斩斩截截地拒绝了,望着周仲伟的汗脸儿苦笑。
11.
With the help of an unlikely friend, the trio will fight to protect the freedom of all pirates around the world.
另一方面,由于心脏被东印度贸易公司操控,鬼船长与他的鬼船横扫七海,要将海盗赶尽杀绝!
12.
The people responsible for all this apparently had no doubt that communism and the Communist Party could be "exterminated once and for all".
从当事者看来,似乎以为共产主义和共产党是一定可以“剿尽杀绝”的了。
13.
"and when the Lord has given them up into your hands and you have overcome them, give them up to complete destruction: make no agreement with them, and have no mercy on them:"
耶和华你神将他们交给你击杀,那时你要把他们灭绝净尽,不可与他们立约,也不可怜恤他们。
14.
Elsewhere, wolves are hounded by controversy, as livestock owners- who nearly eradicated wolves in the early1900 s- protest the reintroduction of wolves to public lands.
但在20世纪初,传统的偏见使狼群遭到捕猎,畜牧业主把进入他们领地的狼群几乎赶尽杀绝。
15.
Within the walls of the Tower, princes have been murdered, traitors tortured, Queens beheaded.
在它的围墙内,曾有一些王子被谋杀、判徒受酷刑、英国皇后被斩首。
16.
Within the walls of the Tower, Princes have been murdered, and Queens of England beheaded.
在塔的围墙内,曾有一些王子被谋杀,英国王后被斩首。
17.
In her despair, she tried to kill herself.
在绝中她企图自杀。
18.
He surrendered himself to dispair and committed suicide.
他感到绝望而自杀了。