1.
Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities
关于战争开始时敌国商船地位公约
2.
At the beginning of the war there was no railway to the Pacific coast;
战争开始时，没有铁路通向太平洋沿岸；
3.
When the War of Liberation had begun, a counteroffensive had not been put on the agenda, because we were uncertain of the timing.
解放战争开始时没有提出反攻的问题，那时反攻时间还捉摸不定。
4.
I accepted a commission as first lieutenant when it began.
战争开始的时候，我得到了中尉的军衔。
5.
I accepted a commission as first lieutenant when the war began.
战争开始的时候，我被任命为中尉。
6.
Convention Relative to the Opening of Hostilities
关于战争开始的公约
7.
At the outset of the war there was a great flare of patriotic enthusiasm in Russia.
战争刚开始时，俄国人民的爱国热情非常高涨。
8.
Now a new and very extraordinary phase of the war began.
这时战争的一个新的和非常特殊的局面开始了。
9.
After that I was in the army until the end of the War of Liberation.
从那时开始干军事这一行，一直到解放战争结束。
10.
It struck near the end of the first World War and continued after the war was finished.
它开始于第一次世界大战末期，直到战争结束时还在继续。
11.
The battle for the Mexican dollar is on.
一场争夺墨西哥人腰包的战争开始了。
12.
Britain and the United States declared war on Japan and the Pacific War started.
英国和美国对日宣战，太平洋战争开始。
13.
Even since the anti-Japanese war our Party has been pursuing a policy of co-operation with democrats outside the Party.
从抗日战争时期开始，我们党就实行了同党外民主人士合作的方针。
14.
You are asleep in the branches of your home and hear the rhythmic thump of iron-shod feet below.
打着拉洛斯旗号的大军开始聚集起来，战争时代终于来到我们面前。
15.
Our war began in the autumn of 1927, and we then had no experience at all.
我们的战争是从一九二七年秋天开始的，当时根本没有经验。
16.
Since about that time, war had been literally continuous, though strictly speaking it had not always been the same war.
就从那时开始，战争没有一天停止过。 不过严格地讲，进行的还不总是同一场战争。
17.
This is just the beginning, not the end, of the war.
这不是战争的终结, 而只是开始。
18.
the wrestler's charge carried him past his adversary; the battle began with a cavalry charge.
战争以骑兵的冲锋开始了。