1.
he'll bear you a grudge
他会对你怀恨在心的。
2.
She still nursed a grudge against her old enemy.
她对自己的宿仇仍然怀恨在心。
3.
He felt no animosity towards his critics.
他对批评他的人并不怀恨在心.
4.
In short, I owe him a grudge.
总而言之，我对他是怀恨在心的。
5.
He has harbored a dislike for me for five years.
五年来他一直对我怀恨在心。
6.
And so much rancour remained on the spirits of the gracious Duncan upon this occasion.
对这件事，豁达的邓肯一直怀恨在心。
7.
He has it in for a neighbour who complained about him to the police.
他对向警察局控告他的邻居怀恨在心。
8.
He is so constituted that he can accept criticism without resentment.
他豁达大度, 能接受批评而不怀恨在心.
9.
I decided spitefully, I suppose that.
我那时认定--我想我大约是怀恨在心。
10.
Have it in for sb.
[美，口]对某人怀恨在心，伺机报复
11.
He is still bitter that he was once cold-shouldered.
曾经受过冷遇, 对此他至今怀恨在心。
12.
He has held a hatred for them after he was taken in.
他受骗后，就对他们一直怀恨在心。
13.
a despiteful fiend; a truly spiteful child; a vindictive man will look for occasions for resentment.
怀恨在心的魔王；一个真的有恶意的小孩；怀恨在心的人会寻找报复怨恨的机会。
14.
He bears a grudge against me because I took his place in the team.
他对我怀恨在心，因为我取代了他在队里的位置。
15.
He bears me grudges, because I broke the egg in his pocket.
他对我怀恨在心，因为我打破了他的计划。
16.
I always have a felling that for some reason she bears a grudge against me.
我总感觉到她因某种缘故而对我怀恨在心。
17.
A friend accused him of acting like a spiteful child.
他的一位朋友责备他举止象个怀恨在心的小孩。
18.
The reason he failed to reach his target is that the boss holds a grudge against him.
他完不成目标的原因是上司对他怀恨在心。