1.
This is a precious historical relic.
这可是珍贵的历史文物。
2.
We are getting up an exhibit of the precious historical relics newly unearthed.
我们正在筹备展出新出土的珍贵历史文物。
3.
"Many cultural remains are discovered and unearthed, and large quantities of valuable historical and cultural relics are found. "
发掘出许多历史文化遗址，找到大量珍贵的历史和文化实物资料。
4.
The state protects places of scenic and historical interest,valuable cultural monuments and relics and other important items of China's historical and cultural heritage.
国家保护名胜古迹、珍贵文物和其他重要历史文化遗产。
5.
Each moment in history is fleeting time, precious and unique.
每一时刻都是历史的瞬间，弥足珍贵。
6.
China's long history leaves a lot of historical remains which are valuable in studying the ancient culture of the past dynasties of China.
中国悠久的历史给我们留下无数历史遗址，对研究中国历代的古老文化有着十分珍贵的作用。
7.
Today,these local history books have become treasurable literatures for people to study the history of Anyang.
现在这些志书已成为人们研究安阳历史的珍贵文献。
8.
Chinese traditional culture extensive and profound, has a long history. It endows Chinese with rich and valuable historical heritage.
中国传统文化源远流长、大精深,极其珍贵、为丰厚的历史遗产。
9.
Facts Speak Louder;
事实胜于雄辩——新见萧友梅珍贵历史文献读后
10.
Related historical materials about the compaign of Jingnan,printed books copper type, and the answer sheets of imperial examination by Weiyuan are all rare historical literature materials.
靖难之役的相关史料，安国的铜活字印书，《魏源集》失收的文章等都是珍贵的历史文献资料。
11.
We plan to visit the venerable ruins of the abbey.
我们计划去访问该修道院的珍贵的历史遗址。
12.
(3) valuable works of art and handicraft articles dating from various historical periods;
（三）历史上各时代珍贵的艺术品、工艺美术品；
13.
A Reevaluation of the Ancient Chinese Inscriptions on Bones, Tortoise Shells and Bronze Objects;
一批亟待发掘利用的历史人类学珍贵资料——对现存甲骨文、金文铭刻研究价值的再认识
14.
Exploration and Demonstration of Historic Cultural Features in the Project of the Planning of Tianshul Rare Arboretum;
天水珍稀植物园规划中历史文化特质的发掘与表现
15.
The few stone tablets in the temple recording hydrological data of different dynasties are of inestimable value too.
祠中数处历代的水文资料刻石，亦十分珍贵。
16.
The Dongba dance step is really a precious heritage in the history of the Chinese dance culture.
东巴舞谱是我国乐舞文化史上的珍贵遗产。
17.
Our national history goes back several thousand years and has its own characteristics and innumerable treasures.
我们这个民族有数千年的历史，有它的特点，有它的许多珍贵品。
18.
I am particularly interested in historic preservation and understand that your firm does work in this area.
我对历史文物的保护很感兴趣。我知道贵公司是从事这方面研究的。