1.
The birds cried, small animals scattered.
鸟儿在惊叫，小动物在急促地四散奔逃。
2.
Badly battered, the bandits fled in disorder.
匪徒被打得七零八落, 四散奔逃。
3.
did so disperse and scatter them
竟狂吹一气，把落叶赶得四散奔逃、乱作一团；
4.
If a group is attacked, individuals run off in different directions.
如果袋鼠群遭到攻击，它们就会四散奔逃。
5.
It appeared, under the circumstances, rather agreeable to him to see the common people dispersed before his horses, and often barely escaping from being run down.
此时此刻他颇为得意，因为看到普通老百姓在他的马车前四散奔逃，常常险些被车撞倒。
6.
At the sound of the tumult peoples flee; At the lifting up of Yourself nations disperse.
赛33:3喧嚷的响声一发、民奔逃．一兴起、国四散。
7.
at the loud noise the peoples have gone in flight; at your coming up the nations have gone in all directions.
喧嚷的响声一发，众民奔逃。你一兴起，列国四散。
8.
At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.
喧囔的响声一发，众民奔逃。你一兴起，列国四散。
9.
My handwriting looks as if a swarm of ants, escaping from an ink bottle, had walked over a sheet of paper without wiping their legs.
我的笔迹，看来就像一大群蚂蚁从墨水瓶里逃出来，没把脚抹干净就在纸上四散奔跑过似的。
10.
The virgins at sight of him fled in all directions.
少女们看到他都四处奔逃。
11.
When the fire broke out in the movie theater, the people lost their heads and ran in all directions.
电影院起火的时候，大家失去理智而向四方奔逃。
12.
When the fire broke out in the movie, the people lost their heads and ran in all directions.
电影院失火时，人们惊慌失措四处逃散。
13.
About five kilometres from our camp we started up a big herd, which scattered in all directions.
在离营地5公里的地方，我们惊动了一大群黄羊，它们向四面奔逃。
14.
Seeing their commander shot, the enemy fled in all directions.
看见他们的司令官被射中，敌人向四面八方逃散。
15.
When the fire broke out, he lost his head and ran away.
大火发生后，他惊惶奔逃。
16.
The deer darts away at the sight of a lion
鹿一见狮子就飞奔而逃
17.
The deer darted away at the sight of a lion.
鹿一见狮子就飞奔而逃。
18.
The deer darted away when it saw us.
鹿看见我们就飞奔而逃。