1.
He got his job through favouritism, not through ability.
他是通过裙带关系而不是由于自己的能力找到工作的。
2.
It cracked down on nepotism, resulting in“ thousands” of dismissals over the past two years.
它打破了裙带关系，在过去两年里清退了“数以千计”的冗员。
3.
the imputation that my success was due to nepotism meant that I was not taken seriously.
为什么将我的成功归因于裙带关系。
4.
The Nepotism of Wang Jingwei Traitor Group
汪精卫汉奸集团繁衍中的裙带关系
5.
He holds the land by the apron - string .
他因裙带关系而拥有那块地皮。
6.
The Inspiration of Relations Between the System of Exchange Rate and Monetary Policy;
汇率制度与货币政策裙带关系带给我们的启示
7.
a brass musical instrument with a brilliant tone; has a narrow tube and a flared bell and is played by means of valves.
带有极好音质的铜乐器；通过筏吹奏，带有一个窄管和裙状物。
8.
The relationship between high rise residential building strucural planning with podiums and construction procedure
带裙房的高层住宅结构方案与施工顺序的关系
9.
One is known technically as kin selection, and familiarly as nepotism.
一种形式在学术上称为亲族取向，并且习惯上叫做裙带关系。
10.
For example, corruption, collusion and nepotism should be condemned by all Asians.
譬如，所有的亚洲人都应该谴责贪污、勾结和搞裙带关系。
11.
Many Palestinians rejected him as a symbol of corruption and cronyism, propelling long-held dissatisfaction into the open.
很多巴勒斯坦人认为这是国家腐败和裙带关系的表现。
12.
In the past, Shaman always wore a cap with a hawk-shaped ornament, a skirt with ribbons and nine bronze mirrors in his waist to show his power.
过去，萨满的神帽上有鹰的饰物，身穿带有飘带的法裙，腰间系有9面铜镜，以显示其法力;
13.
His second purpose was to bind mankind by the bond of peace, through blood relationship, into one harmonious whole.
其二是通过血缘关系，用和平的纽带使人类结为和谐的整体。
14.
My dress ties at the front.
我的连衣裙是在前面系带的。
15.
One was through sexual relations.
一种是通过性关系，
16.
The problems of poor corporate governance, lack of transparency, and nepotism are not confined to China.
公司治理机制问题重重、缺乏透明度和裙带关系等现象不只存在于中国。
17.
apron string: The string of an apron. Usually used in the plural with tied to indicate complete control or dominance.
围裙带: 围裙上的带子,通常以复数形式与 tied连用指完全的控制或支配。
18.
a satin dress, ribbon, etc
缎子连衣裙、 缎带.