1.
I was determined to find a way through to her.
我决心寻找通往她心灵深处的途径。
2.
In the abyss of his mind he apprehends the world 's minuteness .
在他的心灵深处,他体会到世界的渺
3.
my inmost thoughts, feelings, etc
我心灵深处的思想、 感情等.
4.
In the abyss of his mind he apprehend the world's minuteness.
在他的心灵深处,他体会到世界的渺小。
5.
The Harmonious Sound Deep in One s Heart--A Discussion on the Universality and Appropriateness of Human Harmony;
心灵深处的谐音——论人类和谐的普适性
6.
Sad melody of deep in one heart -Introduce of the pa lace peam;
心灵深处的悲歌——浅谈“宫怨诗”
7.
The Maze in Deep Soul--Comment on the New Historical Novels;
心灵深处的迷惘——新历史小说评析
8.
He then learns that in going down into the secrets of his own mind he has descended into the secrets of all minds.
他明白,在探索自己心灵隐秘之处时,他也在探索所有人的心灵深处。
9.
Thou hast thy seat in the inmost shrine of my heart.
第二十篇章你已安坐在我心灵深处的圣殿。
10.
There was a crude unformed vision in his soul.
他的心灵深处有个混沌一团,尚未成形的幻想。
11.
The Grief Chant from Her Deep Heart:Discussion on the Style of Shi Pingmei s Proses;
涌自心灵深处的悲情歌吟——石评梅散文风格探析
12.
An Interpretation of Wang Anshi s Verses in his Latter Years;
心灵深处的痛苦挣扎——王安石晚年绝句解读
13.
Le choix commun des deux pays--les relations profondes de l′établissement de la relation diplomatique officielle sino-fran■aise;
中法两国“心灵深处”“诚挚地希望”的共同选择——中法建交深层原因探析
14.
Our soulmate is some one who shares our deepest longings, our sense of direction.
心心相印的朋友是那些分享我们心灵深处的渴望和志向的人。
15.
Deep down in each of them there was a kind of hearty joviality, a relish of life.
在她们的心灵深处,都有着一种由衷的欢乐,一种生活的兴味。
16.
A sudden, almost unconscious desire entered his soul.
一种意想不到的,几乎是不自觉的愿望浸入了他心灵深处。
17.
In her heart of hearts, where the love should have burned, there was a blank.
在她心灵深处,应该燃烧起爱情的地方却是一片空白。
18.
in the (inner) most recesses of the soul [heart]
在心灵的最深处 [心底]