1.
This excerpt from a National Aeronautics and Space Administration( NASA) history document tracks the emergence and acceptance of automated digital technology in the cockpits of commercial airplanes.
这份美国航空航天局的历史文件摘录记载了自动电子技术在商业飞行器驾驶舱的出现和应用。
2.
A passage or segment taken from a longer work, such as a literary or musical composition, a document, or a film.
选段，摘录从长篇作品，如从文章、乐章、文件或电影中摘录的一段或一部分
3.
Agenda 21,Rio De Janeiro,1992
二十一世纪议程(摘录第39章 国际法律文件和机制)(1992年6月14日)
4.
The Research and Implementation of Single-document Chinese Text Summarization System
摘录式单文档中文自动文摘系统的研究与实现
5.
To reproduce or reprint(an article or excerpt.
重印，翻印复制或重新印行（文章或摘录）
6.
The Chinese original, of which this is an abridgement, was published in Common Wealth Monthly. Translated by Allen Zhuang)
原文摘录自台湾《天下》杂志月刊。
7.
The length of a record for a paper is fixed, 1898 bytes long, including abstract 1020 bytes.
一条记录长1898字节,其中文摘长1020字节。
8.
The declaration of Effie Deans was uttered on other principles, and the following is a sketch of its contents, given in the judical form.
艾菲·迪恩斯的陈述却与众不同。其内容概要，仍照当时司法文件形式摘录如下。
9.
The declaration of Effie Deans was uttered on other principles, and the following is a sketch of its contents, given in the judicial form.
艾菲?迪恩斯的陈述却与众不同。其内容概要，仍照当时司法文件形式摘录如下。
10.
A table, file, or catalog.
目录表格目录，文件目录或内容目录
11.
A Brief Study on Abstract Writing and Reference Recording of Science & Technology Papers;
浅谈科技论文摘要编写及参考文献著录
12.
Automatic summarization system of a Chinese text based on conditional random field model
基于条件随机场的中文自动文摘系统
13.
Save Event Log to File
保存事件记录到文件
14.
structured writing for software documentation
软件文件编制结构记录
15.
Distributions of Authors' Affiliations and Research Fields in Chinese Science Abstracts in 2008
《中国学术期刊文摘》2008年度收录文摘作者单位排名和收录学科排名统计分析
16.
In his speech, he touched on the identification of Chinese culture. Below are excerpts from his lecture.
他的演讲提及中华文化的认同问题，特摘录如下：
17.
The article was a choice extract from her writings.
这篇文章是从她的著作中摘录出来的精粹。
18.
A literary work pieced together from the works of several authors.
作品集锦摘录几位作家作品所编成的文学作品