1.
Alongside me was a woman in a black dress.
站在我旁边的是一位穿黑衣的女士.
2.
A tall, gloomy man standing next to me spoke up.
站在我旁边的一个抑郁的高个子发言了。
3.
and the voice of one talking to me came to my ears from inside the house; and the man was by my side.
我听见有一位从殿中对我说话。有一人站在我旁边。
4.
KJV] And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
[新译]那人站在我旁边的时候，我听见主从殿中对我说话。
5.
And I heard someone speaking to me out of the house, and a man stood beside me.
6我听见有一位从殿中对我说话，有一人站在我旁边。
6.
[KJV] And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
那人站在我旁边的时候，我听见主从殿中对我说话。
7.
" The two young men came over and stood alongside me standing behind the editor," Owen says.
"这两位年轻人走过来站在我旁边，就在编辑的身后，"欧文说道。
8.
He hung about me for a while.
他在我旁边站了一会。
9.
There was an old man standing beside us.
有位老人站在我们旁边。
10.
"I'll meet you by the news-stand on the lower level."
“我在车站下层的报摊旁边等你。”
11.
Some people standing by.
站在旁边的一些人。
12.
They stood aside and looked at them.
他们站在旁边看着他们。
13.
It's between the park and the train station.
在公园和火车站旁边。
14.
Jules stood over them.
朱尔斯站在他们旁边。
15.
"and the king said, Get back and take your place here. So turning to one side, he took his place there."
王说，你退去，站在旁边。他就退去，站在旁边。
16.
I got to tilting my cap to the side of my head, and wearing a toothpick in my month at the wheel.
我歪带着帽子、叨着牙签，悠闲地站在舵轮旁边。
17.
In earlier chapters we were standing at the cradle of ancient Greek and Roman civilization.
上面我们是站在古希腊罗马文明的摇篮旁边。
18.
Would you like me &nbs p;to lend the flag?
你需不需要我拿着（站在旗杆的旁边）旗杆？