1.
He is so idle, and makes Papa so angry.
他那么不求上进，害得爸爸大发脾气。
2.
He just did his job in a matter-of-fact way and was not to be interested in gaining merit, but only in avoiding making mistakes.
他在工作上进取心不大, 常常是不求有功，但求无过。
3.
disallow a claim, goal
不接受要求、 进球无效.
4.
Knowledge advances by step not by leap .
求知须渐近，冒进不相宜。
5.
I have revealed My Word to you, but you do not gain in knowledge.
我用我的话语启示你，但你却不在知识上追求长进。
6.
We should help them eagerly and also make strict demands on them, so that they will not become divorced from life but will make steady progress both ideologically and in their art.
应当热情帮助并严格要求他们，使他们既不脱离生活，又能在思想上、艺术上不断进步。
7.
Please, God, not now!
求求你了，上帝，现在不行啊！
8.
Warning: Request to stop tracking changes on table '%ls' will not stop population currently in progress on the table.
警告: 停止跟踪表 ''%1!'' 上的更改的请求将不会停止当前在该表上进行的填充。
9.
Crazy in love with the art of make-up. To make it be the life career is amazing. Keep at the frontier of the makeup industry and always improve technique.
热爱化妆能以其为事业实在最好不过.不断上进追求潮流节拍,令化妆技巧站在时代尖端.
10.
the quality of being adequate or suitable.
数量上或质量上不符合要求。
11.
Last week, watermelons went a-begging in the market.
上周西瓜供过于求，在市场上卖不出去。
12.
Grace: Why not, it's fantastic. The climate is lovely and there are great opportunities for people who are energetic and go-getting.
格雷丝:为何不去，那是个气候宜人的好地方，而且只要你力求上进，必有机会有一番作为。
13.
This enterprise has been committed to its motto in production and service:" quality supreme, customers first, excellence pursuance" while it explores constantly to excel and to perfect its management.
本公司秉承"品质至上、户第一、求卓越"的生产服务宗旨，不断开拓进取，完善管理。
14.
The inspiring teachers have shown without doubt that they can make use of lively and up-to-date methods to teach Chinese effectively and have succeeded in arousing their students' interest in the language.
这次入选的模范华文教师，他们的教学灵活、生动，又不断进修，以求在专业上有所突破。
15.
Continuously, it innovates and develops new products in order to offer the most considerate and perfect products, as well as the service quality to the consumers.
不断在产品、经营上创新求进，以提供消费者最体贴完善的产品与服务质量，
16.
It requires not only legal equality but also factual equality.
它不仅要求法律上平等，而且要求实际平等。
17.
We shouldn't be overanxious for quick results, but plan to move forward gradually.
我们做事不能急于求成, 得徐图前进。
18.
Phillotson's suit was not exactly prospering.
费劳逊求婚的进展并不十分顺利。