1.
The Party depends on all its members and organizations to maintain contact with the people.
党是依靠全体党员和全党的各个组织，来联系广大的人民群众的。
2.
The leaders of any political party want all the members to fall into line.
任何政党的领导人都希望其全体党员同心同德。
3.
Only when all the constituent organizations and members are strictly subordinate to the Central Committee can the Party lead the entire membership and the whole nation in accomplishing the great task of modernization.
只有全党严格服从中央，党才能够领导全体党员和全国人民为实现现代化的伟大任务而战斗。
4.
We must have the courage to face up the problems existing in the ranks of Party members and cadres and resolve them by relying on all Party members and the masses of the people.
要勇于正视党员和干部队伍中存在的问题，并依靠全体党员和人民群众不断加以解决。
5.
'Yes, always with Party members.'
“是呀，全是跟党员。”
6.
We should give fuller play to the role of plenary sessions of Party committees.
进一步发挥党的委员会全体会议的作用。
7.
The Lowest Life Guarantees System of Residents in Shenyang and Countermeasure;
试论中国共产党地方委员会全体会议制度建设
8.
CPC Members should Be the Demonstration Group in Social Morality Construction;
共产党员应当成为全社会的道德示范群体
9.
We should start with the reform of the relevant systems and mechanisms on the Basis of guaranteeing the democratic rights of Party members and give priority to improving the systems of Party congresses and of Party committees.
从改革体制机制入手,建立健全充分反映党员和党组织意愿的党内民主制度。
10.
clerical staff
(全体)职员，办事员
11.
All but four Democrats voted nay.
除了四名民主党党员外，全部投票否决
12.
REPORT TO THE SECOND PLENARY SESSION OF THE SEVENTH CENTRAL COMMITTEE OF THE COMMUNIST PARTY OF CHINA
在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告
13.
Communique of the First Plenary Session of the 16th CPC Central Committee
中国共产党第十六届中央委员会第一次全体会议公报
14.
SPEECH AT THE SECOND PLENARY SESSION OF THE EIGHTH CENTRAL COMMITTEE OF THE COMMUNIST PARTY OF CHINA
在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话
15.
It also greatly strengthened the firm unity of all commanders and fighters under the leadership of the Communist Party.
同时就大大加强了全体指战员在共产党领导之下的坚强的团结。
16.
a member of the crew of a ship.
海员全体人员中的成员。
17.
The Subjective Position of Party Member:A Brand-new Ideology of Self-construction of the Party
党员主体地位:党的自身建设的新理念
18.
On the Promotion of the Opening of Party Affairs by Respecting the Party Members' Subject Position
尊重党员主体地位 推进党务公开