1.
He occupies a decisive position in the unit.
他在这个单位有着举足轻重的地位。
2.
China is a very important country for AREVA.
对于AREVA来说，中国有着举足轻重的地位。
3.
Foreign trade occupies a pivotal position in Mexico's economy.
对外贸易在墨西哥经济中占举足轻重的地位。
4.
Agriculture holds the balance in China.
农业在中国有着举足轻重的地位和作用。
5.
Depositors are of special importance in the clearing banks.
在清算银行中，储户具有举足轻重的地位。
6.
Rotary will have a strong and visible presence worldwide.
扶轮将在全世界人们心目中有举足轻重的地位。
7.
Education plays an impor-tant role in sustainable development strategies.
在可持续发展战略中,教育具有举足轻重的地位。
8.
Thematic analysis plays a very important role in linguistic studies.
角色分析在语言研究中占有举足轻重的地位。
9.
In Dali County,farm machines run by the peasant households occupies a pivotal position.
在大荔县,农户经营的农业机械已占有举足轻重的地位。
10.
Since the war of 1812, the west had held the balance of power in the Union
一八一二年战争以来，西部在联邦中一直居于举足轻重的地位。
11.
The former Yugoslavia once held the balance of power in the Balkans.
前南斯拉夫在巴尔干半岛各国间曾处于举足轻重的地位。
12.
Asia and Europe play a significant role in the international political arena.
亚欧区域在当今国际政治中具有举足轻重的地位。
13.
Since the two main parties each win the same number of seat, the minority party holds the balance of power.
由于两个主要政党都赢得了相同数量的席位，因此作为少数派的政党居于举足轻重的地位。
14.
Since the two main parties each won the same number of seats, the minority party holds the balance of power.
由于两个主要政党都赢得了相同数量的席位, 因此作为少数派的政党居于举足轻重的地位.
15.
The processing trade occupies a crucial position in the development of foreign economy and trade in Guangdong and at the same time is important content in the economic and trade cooperation between Guangdong, Hong Kong, Macao and Taiwan.
加工贸易在广东外经贸发展中占有举足轻重的地位，同时也是粤港澳台经贸合作的重要内容。
16.
Shanxi is one of places of origin of Hua Xia Civilization,and its civilization of the New Stone Age plays decisive role in the civilization river of the Chinese history.
山西是华夏文明的发祥地之一,其新石器时代文化在中国历史文化长河中占有举足轻重的地位。
17.
Since then, Fudan Microelectronics has successfully taken a dominant position of the ASIC industry in China.
公司成立以来，已成功地确立了在国内集成电路设计行业中举足轻重的地位。
18.
The Shanghai business circles played an important role in political and economic life both in Shanghai and China.
上海的工商界无论是在上海还是在全国的政治经济生活中，都占有举足轻重的地位。