1.
N, cough up: who did it?
好了,说出来,是谁干的?
2.
"Oh, most anybody. Waylay people -- that's mostly the way."
“遇谁抢谁吧,拦路抢劫——都是这样干的。”
3.
Who is drying her hair?
谁正在弄干她的头发?
4.
Come on, cough up: who did it?
好了, 说出来, 是谁干的?
5.
Whoever did it should be punished.
无论是谁干的,都应处罚。
6.
Who got him to do that?
他这样干,是谁授意的?
7.
Neither coast does any more actual work than the Other.
东西海岸的人实际上谁也不比谁干得更多。
8.
MARTIN WELLS:( gasping through his pain) I know who did it.
马丁威尔斯:(苦的喘气)知道是谁干的了。
9.
Did you ever discover who did it?
你到底发现是谁干的了吗?
10.
Nobody knew who had cooled that chap off.
没有人知道是谁干掉那个家伙的。
11.
Someone broke a cup: who was the culprit?
有人把杯子打碎了, 是谁干的?
12.
Who messed up my clean kitchen ?
谁把我干净的厨房搞乱了?
13.
Who put you up to all these dirty tricks?
这些坏事是谁鼓动你干的?
14.
Whoever cleans your windows doesn't make a good job of it.
无论是谁擦的窗户,都没干好。
15.
We' ve sussed ( out ) who did it.
我们已弄清楚是谁干的了.
16.
Who 's that letter from? - It 's none of your business .
那封信是从谁那儿来的? ——跟你没相干。
17.
C: Interesting. Who made them and what for?
克鲁德:啊,奇怪。谁造的?造他们干什么?
18.
"One of the customers has been asking about you. Why don't you quit holding back and playing so dumb? We all know the score.
“已经有人打听你,干吗藏着乖的卖傻的呢? 咱们谁不知道谁是怎着?