1.
Research on Mutually Financial Cooperation among Farmers;
金融扶贫创新:农户资金互助合作社初探
2.
Co-operative and Credit Unions Section [Agriculture and Fisheries Department]
合作社及储蓄互助社管理组
3.
Mutual-aid teams by themselves are not enough to stop peasants selling their land, only co-operatives, and big ones at that, can do so.
互助组还不能阻止农民卖地，要合作社，要大合作社才行。
4.
After liberation came the land reform, then the mutual - aid teams and then the producers`co - operatives.
解放后又实行了土改，然后就是互助组、合作社。
5.
Make a success of the agricultural producers' co-operatives and a big expansion of the mutual-aid teams will follow.
办好农业生产合作社，即可带动互助组大发展。
6.
Generally speaking, the mutual-aid teams remain the foundation of the agriculture producers' co-operatives.
一般讲，互助组还是农业生产合作社的基
7.
(Note to "Experience in Organizing Bookkeepers for the Agricultural Producers', the Supply and Marketing and the Credit Co-operatives into a Bookkeepers' Mutual-Aid Network")
（《一个由农业生产合作社、供销合作社和信用合作社的会计员组成会计互助网的经验》一文按语）
8.
The general pattern is to proceed from the mutual-aid team to the co-operative, but it is also permissible to try and set up the co-operative directly.
一般规律是经过互助组再到合作社，但是直接搞社，也可允许试一试。
9.
We need to cooperate with each other.
我们需要互助合作。
10.
The mutual-aid teams are different from the agricultural producers' co-operatives in that the former engage only in collective labour and do not affect ownership.
互助组跟农业生产合作社不同，互助组只是集体劳动，并没有触及到所有制。
11.
membership [credit union]
社籍〔储蓄互助社〕
12.
member [credit union]
社员〔储蓄互助社〕
13.
Social Security in Rural Areas: An Empirical Study on Mutual Cooperation Social Norms of a Village;
民间的社会保障——对山东农村互助合作规范的经济分析
14.
State Assistance and Mutual Aid and Cooperation of Agriculture in China
"国家帮助"与我国的农业互助合作运动
15.
To carry out the socialist transformation of the individual economy, to promote mutual aid and co-operation and to set up co-operatives -- this is not merely the direction to take but the immediate task before us.
对于个体经济实行社会主义改造，搞互助合作，办合作社，这不仅是个方向，而且是当前的任务。
16.
Credit Unions Ordinance
《储蓄互助社条例》
17.
TAKE MUTUAL AID AND CO-OPERATION IN AGRICULTURE AS A MAJOR TASK
把农业互助合作当作一件大事去做
18.
County and district cadres must gradually switch their work to mutual aid and co-operation in agricultural production, to the promotion of socialism.
县干部、区干部的工作要逐步转到农业生产互助合作这方面来，转到搞社会主义这方面来。