1.
When you listen,you must try to grasp the main point.
你听的时候一定要努力抓住要点。
2.
The Cruxes of English Writing in NMET.--subjects points and sentences;
“NMET”书面表达的关键——注重审题,抓住要点,写好句子
3.
He still does not get the point. How many times do I have to repeat myself to get it across?
他还没能抓住要点。我要重复多少次才能使他们了解呢？
4.
to face a problem squarely; the responsibility lies squarely with them; spoke forthright (or forthrightly) and to the point.
直接面对问题；责任直接在于他们；直接说，抓住要点。
5.
Oh yes, but you do not get the main point, their products are out of date .
哦，是的，但是你没有抓住要点，他们的产品都老化了。
6.
Do not permit children to indulge in -ties until esqsentials are met
在孩子们未抓住要点之前别让他们过于注意细节。
7.
A bull should be taken by his horns, a man by his words.
逮牛应逮牛角，抓人宜抓话柄，做事要抓住重点。
8.
Hur-ry or he'll catch you. You must run, run, run.
快点，要不他会抓住你的。你快跑，跑，跑。
9.
He missed the whole point of my speech.
他完全没抓住我讲话的要点。
10.
Chase 'em down and tackle 'em!"
要抓住它，征服它！"
11.
We should seize every opportunity and make timely policy decisions.
机会要抓住，决策要及时，
12.
Seize any opening you can.
只要有机会就要抓住.
13.
Special attention should be paid to the key link in one's work.
做工作要抓住节骨眼儿。
14.
Hang on to the strap. The bus is starting.
抓住皮带,汽车要开动了。
15.
He grasped the opportunity to ask for a higher salary.
他抓住机会要求加薪。
16.
It was very hard to catch a runaway.
要抓住一个逃犯很困难。
17.
In order to implement the Action Plan, it is necessary to undertake overall planning, give priority to major tasks, identify key issues and lay emphasis on implementation.
实施“行动计划”，要全面规划，突出重点，抓住关键，重在落实。
18.
If you wish to catch that robin, try putting a pinch of salt on its tail.
你要是想抓住那只知更鸟，设法撒一点盐在鸟尾巴上，这样就能逮住它。